Dawno się nie widziałyśmy, Haruko.
It's been a long time, Haruka.
Możemy uruchomić ten protokół, mamo Haruko?
Can we make this protocol work, Mama Haruka?
Haruko...? - Światło gwiazd...
Haruka...? - The light of the stars...
Haruko... nie możesz przyjść taka mokra na randkę.
Haruko... you can't show up soaking wet for a date.
Naprawdę jest za rogiem, Haruko.
It's really right around the corner, Haruko.
Czy Haruko nie zginęła w wypadku?
Haruko i o mnie, tak?
He asked me how I felt about... Haruko and me, right?
Bo Haruko, którą znałeś, nie istnieje.
Well, the Haru-chan that you thought that you knew is not real!
Haruko też kręcą takie sprawy.
Haruko is into that kind of thing too.
Haruko, na co czekasz?
Haruko, what are you waiting for?
Widziałeś Haruko, czyż nie?
You saw Haruko, didn't you?
Haruko się tu urodziła.
Haruko was born here.
Haruko tu się urodziła.
Haruko was born here.
