He asked for extra cheese over his onion soup at the bistro.
W bistro poprosił o dodatkowy ser do swojej zupy cebulowej.
He asked her to curtain the office windows for better lighting.
Poprosił ją o zasłonięcie okien w biurze, żeby poprawić oświetlenie.
He asked me out of left field if I wanted to start a business.
Ni z gruszki, ni z pietruszki zapytał mnie, czy chcę założyć firmę.
He asked about a particular book that was mentioned in class.
Zapytał o konkretną książkę, o której mowa była na zajęciach.
He asked us not to kill the messenger when delivering the bad news.
Prosił nas, żeby nie zabijać posłańca, gdy przekazuje złe wiadomości.
He asked her not to rip that beautiful fabric when cutting it.
Prosił ją, żeby nie rozdzierała tego pięknego materiału podczas cięcia.
He asked if he could bite the sandwich before passing it along.
Zapytał, czy może nadgryźć kanapkę, zanim ją poda dalej.
He asked them to take this way to reach the concert venue.
Poprosił ich, żeby poszli tędy, aby dotrzeć do miejsca koncertu.
He asked for another review meeting, clearly bidding for additional time.
Poprosił o kolejne spotkanie przeglądowe, wyraźnie grając na zwłokę.
He asked whether the hospital could tie her tubes immediately after delivery.
Zapytał, czy szpital może podwiązać jej jajowody bezpośrednio po porodzie.
He asked the assistant to get it down and send a copy later.
Poprosił asystentkę, żeby to zapisała i później wysłała kopię.
He asked his friends to form a spiritual bouquet for his surgery date.
Poprosił przyjaciół, aby ułożyli bukiet duchowy na dzień jego operacji.
He asked straight out if there was any chance of reconciliation.
Zapytał wprost, czy jest jakakolwiek szansa na pogodzenie się.