Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
High-Level Group
Vertaling van "High-Level Group" in Pools
grupy wysokiego szczebla
grupa wysokiego szczebla
grupę wysokiego szczebla
grupie wysokiego szczebla
grupy roboczej wysokiego szczebla
grupą wysokiego szczebla
High Level Group
comment on the follow-up actions it has taken to comply with the mandate given by the 'High-Level Group'
udzielić informacji na temat dalszych działań, które podjęła w celu przestrzegania mandatu uzyskanego od "grupy wysokiego szczebla"
The dates for completing the work for projects 1 to 20 and 30 and the details of the sections are as indicated in the High-Level Group's report where these have actually been identified.
Daty ukończenia prac nad projektami nr 1-20 i nr 30 i szczegółowe informacje dotyczące odcinków są podane zgodnie ze sprawozdaniem grupy wysokiego szczebla, jeżeli zostały one faktycznie określone.
It also wants the High-Level Group to conduct exchanges of views more frequently with civil society.
Proponuje także, aby grupa wysokiego szczebla zwiększyła poziom wymiany poglądów ze społeczeństwem obywatelskim.
To this end the High-Level Group recommended a higher rate of Community aid to promote completion of the cross-border connections for the priority projects and added that the budgetary impact of such a change would be limited.
W tym celu grupa wysokiego szczebla zaleciła wyższą stawkę pomocy wspólnotowej w celu wsparcia ukończenia połączeń transgranicznych w zakresie projektów priorytetowych oraz podkreśliła, że wpływ takiej zmiany na budżet będzie ograniczony.
The Commission proposes to formally create a High-Level Group, which will oversee the implementation of the plan.
Komisja proponuje oficjalnie powołać grupę wysokiego szczebla, której zadaniem będzie monitorowanie realizacji planu.
A High-Level Group was set up at the last summit, in Tokyo, on 28 April 2010, in order to identify options for the comprehensive strengthening of all aspects of EU-Japan relations, including the economic relationship.
Podczas ostatniego szczytu w Tokio w dniu 28 kwietnia 2010 r. utworzono grupę wysokiego szczebla, aby określić opcje kompleksowego umocnienia wszystkich aspektów stosunków UE-Japonia, w tym stosunków gospodarczych.
having regard to the establishment in June 2016 of the EU High-Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance,
uwzględniając ustanowienie w czerwcu 2016 r. unijnej grupy wysokiego szczebla ds. zwalczania rasizmu, ksenofobii i innych form nietolerancji,
What action will it take on the guidelines laid down by the High-Level Group for this sector?
Jakie działania planowane są przez Komisję w odpowiedzi na wytyczne "grupy wysokiego szczebla" w tej dziedzinie?
The High-Level Group will meet regularly over the coming 18 months and will present policy proposals to the Commission in mid-2012.
W ciągu najbliższych 18 miesięcy grupa wysokiego szczebla będzie regularnie się spotykać i w połowie 2012 r. przedstawi Komisji wnioski dotyczące polityki.
Reaffirms its position that an in-depth reform of the system of own resources is vitally needed to get out of the current impasses in budgetary negotiations and therefore attaches the highest importance to the work of the High-Level Group on Own Resources, under the chairmanship of Mario Monti
potwierdza swoje stanowisko, że gruntowna reforma systemu zasobów własnych jest niezwykle potrzebna, by wydostać się z obecnego impasu w negocjacjach budżetowych i dlatego przywiązuję najwyższą wagę do prac grupy wysokiego szczebla ds. zasobów własnych pod przewodnictwem Maria Montiego
Next steps The High-Level Group will meet regularly over the coming 18 months and will present policy proposals to the Commission in mid-2012.
Kolejne kroki W ciągu najbliższych 18 miesięcy grupa wysokiego szczebla będzie regularnie się spotykać i w połowie 2012 r. przedstawi Komisji wnioski dotyczące polityki.
The objective of the High-Level Group on Literacy is to give visibility and political importance to the issue of raising literacy levels in Europe.
Celem grupy wysokiego szczebla ds. umiejętność czytania i pisania jest zwiększenie widoczności oraz politycznej wagi zagadnienia podnoszenia poziomu tych umiejętności w Europie.
In its final report presented on 25 February 2009 (the 'de Larosière Report'), the High-Level Group recommended that the supervisory framework be strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises.
W swoim sprawozdaniu końcowym przedstawionym w dniu 25 lutego 2009 r. ("sprawozdanie grupy de Larosière' a"), grupa wysokiego szczebla zaleciła wzmocnienie ram nadzorczych, aby zmniejszyć groźbę wystąpienia w przyszłości kryzysów finansowych i ograniczyć ich skutki.
Synoniemen voor High-Level Group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 39 ms.
