You don't have to go to Himalayas and sit there.
Nie musicie iść w Himalaje i tam siedzieć.
And tomorrow, you'll fly over the magnificent Himalayas.
A jutro zobaczysz coś jeszcze wspanialszego - Himalaje.
They spent their vacation enjoying mountaineering in the picturesque Himalayas.
Spędzili wakacje, ciesząc się wspinaczką wysokogórską w malowniczych Himalajach.
And all this combined with the unbelievable views of the menacing Himalayas.
A wszystko to w połączeniu zniesamowitymi widokami groźnych Himalajów.
There is a lot of snow and a lot of surprises in the highest mountains, Himalayas.
W najwyższych górach, Himalajach jest dużo śniegu i mnóstwo niespodzianek.
My dad was also in Himalayas.
Mój tata był także w Himalajach.
People had to go to Himalayas.
Ludzie musieli udawać się w Himalaje .
Thus entire cultural circle of Himalayas is close to us, and therefore also the scale of tragedy which is continuing.
Dlatego bliski jest nam cały krąg kulturowy Himalajów, a przez to skala dramatu który tam wciąż trwa.
The wind in Himalayas sounds like an oncoming train!
Wiatr w Himalajach brzmi jak przejeżdżający obok pociąg!
Tucked into the soaring Himalayas, the resort offers modern amenities, world-class dining, and easy access to cultural attractions.
Usytuowany w strzelistych Himalajach kurort oferuje nowoczesne udogodnienia, światowej klasy kuchnię i łatwy dostęp do atrakcji kulturalnych...
Absolutely free movement in this gorgeous and wild area of southern Himalayas, in places where no one has flown before.
Absolutnie nieograniczony lot w tym pięknym i dzikim terenie południowych Himalajów, w miejscach, gdzie nikt wcześniej nie latał.
Landscapes were beautiful, all around the majestic Himalayas, crystal clear rivers, rocks, glaciers and a harsh climate.
Krajobrazy były piękne, dookoła majestatyczne Himalaje, krystalicznie czyste rzeki, skały, lodowce oraz surowy klimat.
Before this, people had to cleanse themselves by going to Himalayas or hiding themselves in some caves.
Wcześniej ludzie musieli oczyszczać siebie idąc w Himalaje albo ukrywać się w jakiś jaskiniach.