David is a homebody who finds relaxation in binge-watching his favorite series.
David to domator, który relaksuje się, oglądając maratony ulubionych seriali.
He's fertile, but he's... he's a homebody.
To znaczy, on jest twórczy, ale to domator.
Even as a homebody, she hosts delightful brunches for her close friends.
Nawet jako domatorka, organizuje wspaniałe brunche dla swoich bliskich przyjaciół.
As a homebody, she prefers reading over the loud nightlife of the city.
Jako domatorka, woli czytanie od głośnego nocnego życia w mieście.
The homebody in our friend group always suggests game nights at home.
Domator w naszej grupie przyjaciół zawsze proponuje wieczory gier w domu.
The homebody next door enjoys peaceful mornings with coffee and a view.
Domator z sąsiedztwa spędza spokojne poranki z kawą i widokiem.
They called him a homebody because he rarely left the house on weekends.
Nazywali go domatorem, ponieważ rzadko wychodził z domu w weekendy.
Mike embraced his homebody lifestyle and decorated his space to feel inviting.
Mike zaakceptował styl życia domatora i udekorował swoje miejsce, aby było przytulne.
She embraces being a homebody, enjoying crafting projects in her comfortable space.
Cieszy się byciem domatorką, wykonując projekty rzemieślnicze w jej przytulnej przestrzeni.
As a true homebody, she finds joy in cozy nights with a good book.
Jako prawdziwa domatorka, znajduje radość w przytulnych nocach z dobrą książką.
My sister is such a homebody; her idea of fun is staying in with snacks.
Moja siostra to prawdziwa domatorka; jej pomysłem na zabawę jest zostanie w domu z przekąskami.
His friends tease him for being such a homebody; he loves quiet evenings.
Jego przyjaciele zawsze droczą się z nim, że jest takim domatorem; uwielbia spokojne wieczory.
His homebody nature allows him to appreciate the simple pleasures of life.
Jego natura domatora pozwala mu docenić proste przyjemności życia.