Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

I figured

Vertaling van "I figured" in Pools

NEW

domyśliłem się domyśliłam się zrozumiałem pewnie już wiem zrozumiałam

wpadłem

Domyślam się Wiedziałam

Spodziewałem się

Doszłam do wniosku

Sądziłam

pomyślałem, że pomyślałam, że myślałem, że

I just - I figured you wouldn't be into it.

Ja po prostu, domyśliłem się, że nie będziesz za.

I figured you'd say that, but I did it anyway.

Domyśliłem się, że to powiesz, ale i tak to zrobiłem.

I figured you were probably watching us during the power cuts.

Domyśliłem się, że pewnie widzisz nas, gdy nie ma prądu.

Helping him move was exhausting, but I figured it's good karma.

Pomoc w przeprowadzce była męcząca, ale uznałem, że to dobra karma.

I figured she changed her mind about spending the night apart.

Ja... pomyślałem, że zmieniła zdanie o spędzeniu nocy osobno.

I figured there was a good chance he wouldn't show.

Myślałam, że jest duża szansa, że może się pokazać.

They're seconds but I figured you could use them somewhere.

One mają pęknięcia ale pomyślałem, że mógłbyś ich gdzieś użyć.

I figured I'd give it work keeping the bed warm.

Wymyśliłem sobie, że użyję go, by łóżko było ciepłe.

I figured there'd be some interest in this place today.

Tak myślałem, że dzisiaj w tym miejscu będzie jakiś interes.

I figured that was worth rolling out of bed to see.

Pomyślałem, że warto wstać z łóżka, by to zobaczyć.

I figured whoever's doing this is on the wrong medication.

Pomyślałem, że ktokolwiek to robi, kombinuje coś z lekami.

And I figured that is something you'd want to hear.

I pomyślałam, że to jest coś, co chciałbyś usłyszeć.

I figured when the time came, something would stop me...

Myślałam, że gdy ten moment nadejdzie, coś mnie powstrzyma.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor I figured in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

hang out to dry

Afbeelding van de dag

crown: ornamental headdress worn by royalty

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

i just figured 9

but i figured 5

i figured if 4

i think i figured 2

thought i had you figured 1

that's what i figured 1

that's how i figured 1

just like i figured 1

Resultaten: 12808. Exact: 12808. Verstreken tijd: 145 ms.