Jeszcze jeden agresywny wybryk i pewnie wsadzą go do więzienia.
One more violent outburst and they'll probably put him away.
Napisaliśmy kolejną petycję i pewnie znowu tylko strzępimy sobie języki.
We wrote another petition and probably just wasted our breath again.
Nasza zbiórka idzie powoli, ale pewnie; każda mała wpłata nas przybliża.
Our fundraising is slow but sure; every small donation brings us closer.
Jestem zawalony robotą w tym tygodniu i pewnie zostanę dziś dłużej.
I'm buried in work this week and will probably stay late tonight.
Po wycieczce źle się czuł, pewnie przez długą jazdę autobusem.
He felt peaky after the trip, probably from the long bus ride.
Ostatnio jestem w złym nastroju, pewnie przez te ciągłe terminy.
I've been out of temper lately, probably because of constant deadlines.
On ostatnio jest nie w formie, pewnie przez te długie godziny pracy.
He's been under par lately, probably from working such long hours.
Babcia wciąż mówi, że pewnie wyciągnie kopyta przed moimi następnymi urodzinami.
Grandma keeps saying she'll probably snuff it before my next birthday party.
Uwielbia trwonić pieniądze na gadżety, o których pewnie zapomni w przyszłym miesiącu.
He loves splashing out on gadgets he'll probably forget about next month.
Za tym przyjaznym uśmiechem pewnie knuje plany, żeby cię zastąpić.
Behind that friendly smile, he's probably hatching plans to replace you.
Tata pewnie znowu będzie ciągle marudził na korki, gdy dziś wróci.
Dad will probably rag on the traffic again when he gets home today.
Pierwotny reżyser pewnie przewraca się B grobie na widok tego sequela.
The original director is probably rolling over in his grave at this sequel.
Każdy w tej pozornie idealnej rodzinie pewnie ma jakiś szkielet w szafie.
Everyone in that seemingly perfect family probably has a skeleton in the closet.