And I gather you didn't extend my invitation to your little friend.
I rozumiem, że nie objąłeś moim zaproszeniem swojego przyjaciela.
I gather you haven't brought any personal attendants, m'lord.
Rozumiem, że nie przywiózł pan ze sobą osobistego służącego, milordzie.
Now, I gather, you're saying I killed some security guard.
A teraz wnioskuję, że niby ja zabiłem jakiegoś ochroniarza.
She screamed - what I gather were unflattering things - in Guatemalan.
Krzyczała - co wnioskuję były niepochlebne rzeczy - po Gwatemalsku.
I gather that person didn't ask you to dance, after all.
Domyślam się, że ten osobnik jednak nie zaprosił cię do tańca.
So, I gather you've never been to church.
I gather my brother believes he can remove your curse.
Wnioskuję, że mój brat wierzy, że może usunąć klątwę.
I gather you're still having difficulty identifying that wretched informant.
Rozumiem, że nadal masz trudności z identyfikacją tego nędznego informatora.
I gather she is remarkable, very sensible and clever.
Rozumiem, że jest wyjątkowa, bardzo rozsądna i mądra.
I gather the relevant husband is a man of strong feelings.
Rozumiem, że wspomniany mąż jest człowiekiem silnych uczuć.
I gather that your efforts on the official level were not entirely successful.
Wnioskuję, że pańskie wysiłki na szczeblu oficjalnym nie były całkowicie udane.
I gather my son told you a bit about me.
Wnioskuję, że syn powiedział pani o mnie co nieco.
I gather that your efforts on the official level were not successful.
Wnioskuję, że twoje wysiłki na szczeblu oficjalnym... nie były całkowicie udane.