All the cookies are gone; I should have hidden some for later.
Wszystkie ciasteczka zniknęły; powinienem był schować kilka na później.
In hindsight, I should have studied harder for that exam last month.
Gdybym wiedział, powinienem był więcej się uczyć do tego egzaminu w zeszłym miesiącu.
And I should have let you, but I was so angry.
I'm well aware that I should have bitten my tongue.
By now, I should have realized that the meeting was rescheduled.
Powinienem był się już zorientować, że spotkanie zostało przełożone.
I should have worn a muzzle before blurting out that insensitive remark yesterday.
Powinienem był ugryźć się w język, zanim palnąłem wczoraj tę nietaktowną uwagę.
Here we go again with winter traffic jams. I should have left earlier.
Znowu to samo z zimowymi korkami. Powinienem był wyjść wcześniej.
What I should have done when my wife was still alive.
To, co powinienem był zrobić, gdy moja żona nadal żyła.
Actually, I should have asked you this a long time ago.
Tak naprawdę powinienem był spytać cię o to dawno temu.
I should have anticipated it, but the gun surprised me.
Powinienem był to przewidzieć, ale zaskoczył mnie z tą bronią.
I should have talked to you before coming to that meeting.
Powinnam była porozmawiać z tobą, przed pójściem na to spotkanie.
I should have long since learned not to make promises I can't keep.
Od dawna powinienem był się nauczyć, by nie składać obietnic, których nie dotrzymam.
I should have killed myself when he put it in me.
Powinnam była się zabić, gdy to we mnie włożył.