I trust your judgment completely, so I leave it to you now.
Całkowicie ufam twojemu osądowi, więc teraz zostawiam to tobie.
Feel free to arrange the furniture as you please; I trust your taste.
Śmiało ustaw meble, jak sobie życzysz; ufam twojemu gustowi.
I trust we have plans for getting inside this train factory.
Wierzę że mamy plan jak się dostać do tej fabryki pociągów.
I trust this approach will do the job in meeting our goals.
Wierzę, że to podejście spełni swoje zadanie w osiągnięciu naszych celów.
I trust you will not feel it reflects judgment upon you.
I trust we have plans for getting inside this train factory.
Mam nadzieję, mamy plany na do wnętrza tej fabryce kolejowej.
I trust her to have the upper hand in solving this problem.
Ufam, że ona będzie mieć górną rękę w rozwiązaniu tego problemu.
I trust the chartered accountant to handle all my financial records diligently.
Ufam, że biegły rewident sumiennie zajmie się wszystkimi moimi dokumentami finansowymi.
We go back a long way, so I trust her completely with everything.
Znamy się od dawna, więc całkowicie jej ufam we wszystkim.
Old sport, you're the only one I trust with something this personal.
Stary mój, jesteś jedynym, komu ufam w tak osobistej sprawie.
I trust you'll keep your lips sealed and not tell anyone my secret.
Ufam, że będziesz milczeć jak grób i nikomu nie zdradzisz mojego sekretu.
My daughter knows her own mind, so I trust her choices about university.
Moja córka wie, czego chce, więc ufam jej wyborom dotyczącym studiów.
I trust you more than anything in the world, don't ruin that.
Ufam ci bardziej niż cokolwiek na świecie, więc tego nie zepsuj.