Vertaling van "IB DP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozmowa kwalifikacyjna jest pierwszym etapem procesu rekrutacji kandydatów do programu IB DP.
The interview is the first stage of the admission process for IB DP candidates.
Ponadto szkoła już od ponad 10 lat oferuje nauczanie w systemie matury międzynarodowej (IB DP).
In addition, the school has been providing education in the international baccalaureate (IB DP) system for over 10 years.
Mocno wierzymy w to, że realizowany w naszej szkole program wraz z ideą matury międzynarodowej to najlepszy start w przyszłość dla młodego człowieka - wszak o uczniów kończących program IB DP zabiegają uczelnie z całego świata.
We're fully convinced that the program we implement in our school, together with the international diploma, is the best start to the future for a young person-after all, IBDP graduates are in high demand at universities all over the world.
W naszej szkole nie oferujemy programu IB na wcześniejszych etapach, czyli PYP (w szkole podstawowej) lub MYP (w klasach gimnazjalnych) - mamy tylko najbardziej zaawansowany Diploma program (IB DP).
We don't offer IB at the lower levels, i.e., PYP (in elementary school) or MYP (in middle school). We only offer the advanced diploma program IBDP.
Uczniom, którzy aplikują do programu IB DP i wybrali przedmioty, z których nie przewidziano pisemnego egzaminu wstępnego, nie będą liczone punkty za w/w egzamin w procesie rekrutacji do stypendium.
Students who apply for the IB Diploma Programme and have selected subjects in which the written entrance examinations are not required, will not have the points for the aforementioned exams contribute to the scholarship recruitment process.
Program IB DP uznawany jest przez ponad 2000 instytucji na całym świecie, włączając renomowane uniwersytety.
The IB Diploma Programme is recognized by over 2000 institutions worldwide, including the top universities.
Teoria wiedzy (Theory of knowledge lub ToK) to przedmiot obowiązkowy w międzynarodowym programie IB DP.
Theory of knowledge (or TOK for short) is core subject in IB DP.
Matura IB DP - odbywa się na przełomie kwietnia i maja i jest prowadzona w języku angielskim.
The IB DP completion takes place during April or May, and is conducted in English.
Uczniowie klas 11 i 12 mają możliwość przygotowania do międzynarodowej matury IB (dwuletni kurs IB DP).
Students in grades 11 and 12 have the opportunity to take the International Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) leading to the international IB diploma.
Wczesną wiosną 2003 r. odbyła się w naszym liceum wizytacja autoryzacyjna, na skutek której otrzymaliśmy certyfikat IB DP, umożliwiający wdrożenie programu matury międzynarodowej (Diploma Programme).
351 In early spring of 2003 there was an authorisation visit at our school, following which we received the IB DP certificate allowing us to implement the International Baccalaureate Diploma Programme.
16.1 Komisja maturalna IB DP jest organem, formalnie wydającym dyplom IB lub zaświadczenie o wynikach kursu programu dyplomowego na podstawie ocen przyznanych zgodnie z procedurami.
16.1 The IB DP Final Award Committee is the body that formally awards the IB Diploma and DP Course Results on the basis of the grades determined by grade award procedures.
Duże zainteresowanie budziła informacja o prowadzeniu programu Cambridge Primary w szkole podstawowej oraz o programie matury międzynarodowej (IB DP) w liceum.
The information about running the Cambridge Primary program in primary school and the international Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) in high school aroused great interest.
W klasie II i III będziesz już realizował Program Dyplomowy Matury Międzynarodowej IB DP
In classes II and III you are to fulfil Diploma Programme IB DP
