Vertaling van "ICP-MS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przez wykonaniem pomiarów metodą ICP-MS wymagany jest całkowity rozkład materii organicznej w próbkach.
Complete decomposition of organic matter in samples prior to ICP-MS measurements is required.
Mamy nadzieję, że przybliżyliśmy dzisiaj pokrótce sedno analizy z wykorzystaniem techniki ICP-MS.
We hope that today we briefly summarized the core of the analysis using the ICP-MS technique.
Technika ICP-MS do komercyjnego wykorzystania wprowadzona została niecałe 40 lat temu.
The ICP-MS technique for commercial use was introduced less than 40 years ago.
Badanie wykazało również, że zmiany w intensywności sygnału miały ścisły związek z ilością gadolinu, który wykrywano za pomocą ICP-MS.
The study also found that changes in signal intensity were strongly correlated with the amount of gadolinium detected by ICP-MS.
Aby zapewnić jak najwyższą jakość naszych usług dla potwierdzenia uzyskiwanych wyników wykorzystujemy również technikę spektrometrii mas z plazmą wzbudzaną indukcyjnie, w skrócie określaną jako ICP-MS.
In order to ensure the highest quality of our services to confirm the obtained results, we also use the inductively induced plasma mass spectrometry technique, abbreviated as ICP-MS.
Tak przygotowana próbka poddawana jest oznaczeniom zawartości pierwiastków z wykorzystaniem stacjonarnego spektrometru mas sprzężonego z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (w skrócie urządzenie to nazywamy ICP-MS).
The sample prepared in this way is subjected to the determination of the content of elements using a stationary mass spectrometer coupled with an inductively excited plasma (in short this device is called ICP-MS).
Dzięki temu przyspiesza się proces rozpuszczenia próbki, a po rozcieńczeniu próbka (a właściwie już roztwór próbki) jest gotowa do analizy z wykorzystaniem techniki ICP-MS.
As a result, the sample dissolution process is accelerated, and after dilution, the sample (and in fact the sample solution) is ready for analysis using the ICP-MS technique.
Badanie przeprowadzono wśród 100 osób (50 chorych i 50 zdrowych), metodą ICP-MS.
The study was performed on 100 patients (50 ill and 50 healthy) on ICP-MS.
Szczególne wymogi dla spektrometrii masowej z plazmą sprzężoną indukcyjnie (ICP-MS) (11))
Specific requirements for inductively coupled mass spectrometry (ICP-MS)(11))
Kontakt w sprawie przeprowadzenia analizy z wykorzystaniem techniki ICP-MS - Tel.
Contact regarding the analysis using the ICP-MS technique - Tel.
spektrometria mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS) lub atomowa spektrometria emisyjna ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-AES).
inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), or inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES).
Aparaty do przygotowywania próbek Anton Paar oparte na energii mikrofalowej roztwarzają ropę naftową w jakości wymaganej w nowoczesnych technikach pomiarowych, takich jak ICP-OES lub ICP-MS, w celu określenia nawet niskich limitów dostępnych pierwiastków śladowych.
Anton Paar's microwave-based sample preparation instruments digest crude oils in the quality needed for modern measuring techniques such as ICP-OES or ICP-MS to determine even low limits of the available trace elements.
Mamy urządzenia do spektrometrii mas sprzężonej z plazmą wzbudzaną indukcyjnie (ICP-MS), wysokosprawne chromatografy cieczowe (HPLC) oraz a nowy spektroskop fourierowski pracujący w podczerwieni (FTIR) i spektrometr pracujący w zakresie światła widzialnego oraz w nadfiolecie (UV/VIS).
This includes inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP-MS), high performance liquid chromatographs (HPLC), a new Fourier transform infrared spectrophotometer (FTIR) and an ultraviolet/visible spectrometer (UV/VIS).
