Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

IIIB

Vertaling van "IIIB" in Pools

IIIB III B

In stage IIIB, the tumor may be any size and has spread

W stadium IIIB, guza może być dowolnej wielkości i rozprzestrzenił się

Stage IIIB emissions standards and more engine power

Silnik zgodny z normą emisji spalin IIIB i większą mocą

To ensure a smooth implementation of stage IIIB, an increased use of this flexibility scheme may be needed.

W celu zapewnienia sprawnej realizacji etapu III B konieczne może być szersze stosowanie tej formuły.

Engines that meet the emission standard level IIIB will be installed in the following machines

Silniki spełniające normę emisji poziomu III B wbudowane są w następujących maszynach

In addition to the integration of an exhaust after-treatment in the form of a particulate filter, the adaptation of the machines to stage IIIB also requires an additional optimisation of the cooling capacity.

Dostosowanie maszyn do poziomu III B wymaga poza integracją oczyszczania spalin w postaci filtrów cząsteczek, także dodatkowej optymalizacji wydajności chłodzenia.

Paragraph 1b shall apply for 5 years starting from the date when S tage IIIB becomes applicable.

Ustęp 1b ma zastosowanie przez pięć lat od dnia, w którym zaczyna obowiązywać etap III B.

The measures should aim at simplifying the notification requirements and the reporting obligations, and at making them more focused and tailored to the need for market surveillance authorities to respond to the increased use of the flexibility scheme that will result from the introduction of stage IIIB.

Środki te powinny mieć na celu uproszczenie wymagań dotyczących powiadamiania i obowiązków w zakresie sprawozdawczości oraz ukierunkowanie ich i dostosowanie do koniecznej reakcji organów nadzoru rynku na szersze stosowanie "formuły elastycznej" wynikające z wprowadzenia etapu III B.

More detailed information on the after-treatment devices installed on the engines should be submitted to enable type-approval authorities to assess the engine's capability to comply with stages IIIB and IV.

W celu umożliwienia organom udzielającym homologacji typu oceny możliwości silnika w zakresie zgodności z etapami III B i IV konieczne jest dostarczenie bardziej szczegółowych informacji na temat zamontowanego w silniku układu dodatkowego oczyszczania spalin.

The type approval procedure to demonstrate compliance with the exhaust emission limits of stage IIIB and IV requires the introduction of a detailed description of the cold start cycle.

Procedura homologacji typu mająca wykazać zgodność z granicznymi wartościami emisji spalin dla etapu III B i IV wymaga wprowadzenia szczegółowego opisu cyklu zimnego rozruchu.

all relevant information on the plant protection product as provided for in Annex IIIB, including toxicological studies and efficacy data.

wszystkie istotne informacje dotyczące środka ochrony roślin przewidziane w załączniku IIIB w tym badania toksykologiczne i dane dotyczące skuteczności.

The emission standard level IIIB currently applies for mobile working machines from 37 kW.

Dla mobilnych maszyn o mocy od 37 kW obowiązuje obecnie norma emisji spalin na etapie IIIB.

The absence or presence of the potential for colonisation or the possibility of effects in operators at the tested dose levels as provided for in Annex IIB and IIIB should be assessed with regard to measured or estimated levels of human exposure.

Należy ocenić brak lub obecność potencjału do kolonizacji lub możliwość wystąpienia skutków u użytkowników przy badanych poziomach dawek przewidzianych w załącznikach IIB i IIIB, w stosunku do zmierzonych lub oczekiwanych poziomów narażenia u ludzi.

The stringent requirements laid down for Stages IIIB and IV include the installation in the engine compartment of after-treatment systems which occupy a large amount of space in comparison to the size of the engine itself.

Sztywne wymogi przewidziane na etapach IIIB i IV zawierają konieczność montażu w komorze silnikowej układów oczyszczania spalin o bardzo dużych rozmiarach w porównaniu z samym silnikiem.