W stadium IIIB, guza może być dowolnej wielkości i rozprzestrzenił się
In stage IIIB, the tumor may be any size and has spread
U 5,8% wszystkich zrandomizowanych chorych stwierdzano stopień zaawansowania choroby IIIB.
5.8% of the overall randomised patient population had stage IIIB disease.
wszystkie istotne informacje dotyczące środka ochrony roślin przewidziane w załączniku IIIB w tym badania toksykologiczne i dane dotyczące skuteczności.
all relevant information on the plant protection product as provided for in Annex IIIB, including toxicological studies and efficacy data.
Dla mobilnych maszyn o mocy od 37 kW obowiązuje obecnie norma emisji spalin na etapie IIIB.
The emission standard level IIIB currently applies for mobile working machines from 37 kW.
Należy ocenić brak lub obecność potencjału do kolonizacji lub możliwość wystąpienia skutków u użytkowników przy badanych poziomach dawek przewidzianych w załącznikach IIB i IIIB, w stosunku do zmierzonych lub oczekiwanych poziomów narażenia u ludzi.
The absence or presence of the potential for colonisation or the possibility of effects in operators at the tested dose levels as provided for in Annex IIB and IIIB should be assessed with regard to measured or estimated levels of human exposure.
Sztywne wymogi przewidziane na etapach IIIB i IV zawierają konieczność montażu w komorze silnikowej układów oczyszczania spalin o bardzo dużych rozmiarach w porównaniu z samym silnikiem.
The stringent requirements laid down for Stages IIIB and IV include the installation in the engine compartment of after-treatment systems which occupy a large amount of space in comparison to the size of the engine itself.
odpady wyszczególnione w załączniku IIIB podlegają procedurze uprzedniego, pisemnego zgłoszenia i zgody
waste listed in Annex IIIB shall be subject to the procedure of prior written notification and consent
odpady wyszczególnione w załączniku IIIB podlegają procedurze uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody
waste listed in Annex IIIB shall be subject to the procedure of prior written notification and consent
inne istotne informacje dotyczące środka ochrony roślin przewidziane w załączniku IIIB, takie jak
other relevant information on the plant protection product as provided for in Annex IIIB such as
Wymagania dotyczące danych, wyszczególnione w załączniku IIB i IIIB, zawierają wskazówki dotyczące tego, kiedy i jak pewne informacje muszą być przekazane oraz dotyczące postępowania stosowanego do przygotowania i oceniania dokumentacji.
The data requirements, specified in Annex IIB and IIIB, contain guidance as to when and how certain information must be submitted and as to procedures that must be followed when preparing and evaluating a dossier.
Konieczne jest wskazanie wnioskodawcom w załącznikach IIB i IIIB, możliwie jak najdokładniej, wszelkich danych szczegółowych dotyczących wymaganych informacji, takich jak okoliczności, warunki i protokoły techniczne, na podstawie których niektóre dane muszą być uzyskane
It is necessary to indicate, in Annexes IIB and IIIB to applicants, as precisely as possible, any details on the required information, such as the circumstances, conditions and technical protocols, under which certain data have to be generated
Dokumentacja pełna pod względem technicznym to dokumentacja spełniająca wszystkie wymogi określone w załączniku IIIB.
A technically complete dossier is one that satisfies all the requirements of Annex IIIB.
U 5,8% wszystkich zrandomizowanych chorych stwierdzano stopień zaawansowania choroby IIIB.
3 5.8% of the overall randomised patient population had Stage IIIB disease.
