We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Measures will focus on support to private sector SMEs, energy efficiency investments, and support to investments and infrastructure under national IPA programmes in close coordination with international financial institutions.
Środki zostaną przeznaczone na wspieranie prywatnego sektora małych i średnich przedsiębiorstw, inwestycje mające na celu poprawę efektywności energetycznej oraz wspieranie inwestycji i infrastruktury w ramach narodowych programów IPA przy ścisłej koordynacji ze strony międzynarodowych instytucji finansowych.
One euro account shall be opened for each of the IPA programmes concerned, or, as appropriate, IPA components, and shall be used exclusively for transactions relating to that programme or component.
Dla każdego programu IPA lub, w stosownych przypadkach, komponentu IPA otwiera się jeden rachunek prowadzony w euro i wykorzystuje go wyłącznie dla transakcji związanych z tym programem lub komponentem.
IPA programmes are good practical experience for these countries in view of their potential future participation in Cohesion policy.
Programy IPA umożliwią tym krajom gromadzenie tak potrzebnego w perspektywie ewentualnego uczestnictwa w polityce spójności praktycznego doświadczenia.
The Commission therefore proposes to transfer to 2008 allocations not used in 2007 corresponding to 2 convergence, 3 territorial cooperation and 4 IPA programmes.
Komisja proponuje zatem przeniesienie na 2008 r. przydzielonych środków niewykorzystanych w 2007 r., co odpowiada dwóm programom konwergencji, trzem programom na rzecz współpracy terytorialnej i czterem programom IPA.
The IPA programmes in Croatia are organised around five components: transition and capacity building, regional development, regional and cross-border cooperation, human resources development and rural development.
Programy IPA w Chorwacji realizowane są w pięciu obszarach: transformacja i budowanie potencjału, rozwój regionalny, współpraca regionalna i transgraniczna, rozwój zasobów ludzkich i rozwój obszarów wiejskich.
As a consequence, the monitoring and evaluation of IPA programmes and projects carried out in 2007 was very limited and has not yet yielded results, as illustrated in the limited information available on the European Commission's 2007 annual IPA report.
Takie opóźnienia spowodowały, że monitoring i ocena programów i projektów IPA 2007 były bardzo ograniczone i nie przyniosły jeszcze żadnych rezultatów, co znajduje odzwierciedlenie w ograniczoności informacji zawartych w sprawozdaniu rocznym Komisji Europejskiej w sprawie IPA za 2007 r.
The financial allocation of the IPA programmes for Croatia in the period 2007-11 is EUR 748.5 million.
Przeznaczony na Chorwację przydział finansowy w ramach programów IPA na lata 2007-2011 wynosi 748,5 mln EUR.
And thirdly, Croatia needs urgently to improve its management of EU financial assistance under the PHARE and IPA programmes.
Po trzecie, Chorwacja musi szybko ulepszyć procesy zarządzania unijną pomocą finansową w ramach programów PHARE i IPA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.