Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "programmes" in Pools
Development programmes created by local and regional authorities to support business.
Sprzyjające biznesowi programy rozwojowe, tworzone przez lokalne i regionalne władze.
These programmes proved to be particularly useless in the eurozone crisis.
W dobie kryzysu strefy euro programy te okazały się szczególnie bezużyteczne.
The same managing authority may be designated for two operational programmes.
Ta sama instytucja zarządzająca może zostać wyznaczona dla dwóch programów operacyjnych.
The same audit authority may be designated for two operational programmes.
Ta sama instytucja audytowa może zostać wyznaczona dla dwóch programów operacyjnych.
Specific restrictions on advertising interrupting children's programmes are also retained.
Zachowano także szczególne ograniczenia związane z przerywaniem reklamami programów dla dzieci.
Individual investments supported by operational programmes shall also respect those objectives.
Poszczególne inwestycje wspierane w ramach programów operacyjnych również uwzględniają te cele.
Delete all the programmes you created, else I'll kill her.
Usuń wszystkie programy stworzone, w przeciwnym wypadku zabiję ją.
That doesn't happen on clothes programmes or gardening shows.
Takie rzeczy nie dzieją się w programach o ogrodach albo ubraniach.
These programmes must have a cumulative duration of at least two years.
Niniejsze programy muszą mieć łączny czas trwania co najmniej dwóch lat.
Cookies cannot run programmes or transmit viruses to your computer.
Pliki cookies nie mogą uruchamiać programów ani przenosić wirusów na komputer.
Kids' programmes offer sweet memories for families with children.
Programy animacyjne pomogą w beztroskim spędzeniu czasu rodzinom z dziećmi.
Cookies cannot run programmes or transmit viruses to your computer.
Pliki cookie nie mogą uruchamiać programów ani przenosić wirusów na komputer.
The activity can be combined with another of our programmes or games.
Imprezę można połączyć z którymś z naszych programów lub zabaw.
Uitdrukkingen met programmes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get with the programme v.
przyzwyczaić się do nowych zasad
"You need to get with the programme if you want to succeed."
news programme n.
program informacyjny
"She watches the evening news programme every day."
computer programme n.
program komputerowy
"The computer programme calculates the total sales for the month."
programme manager n.
kierownik programu
"The programme manager coordinated timelines across all regional initiatives."
induction programme n.
program wprowadzający
"The induction programme introduced us to the campus facilities."
programme of study n.
program studiów · plan studiów
"The university offers a comprehensive programme of study in engineering."
crash programme n.
program awaryjny · intensywny program
"The government launched a crash programme to boost the economy."
rolling programme n.
program kroczący
"The council introduced a rolling programme of road repairs across the county."
space programme n.
program kosmiczny
"The country's space programme launched a new satellite."
resettlement programme n.
program przesiedleń
"The resettlement programme helped families find new homes."
applications programme n.
program aplikacyjny
"The applications programme helps in managing the company's finances."
audit programme n.
program audytu · plan audytu
"The team followed the audit programme to ensure compliance."
programme music n.
muzyka programowa
"The symphony is a classic example of programme music."
action programme n.
program działań · program działania
"The ministry launched an action programme to improve science education in schools."
communications programme n.
program komunikacyjny
"The charity launched a new communications programme to reach rural communities."
exchange programme n.
program wymiany
"She joined an exchange programme in Spain during her second year at university."
insurance programme n.
program ubezpieczeniowy
"The company expanded its insurance programme for part-time workers."
internship programme n.
program stażowy
"The company launched a new internship programme for engineering students."
joint programme n.
wspólny program
"The universities launched a joint programme in environmental science."
multiannual programme n.
program wieloletni
"The agency launched a new multiannual programme to support scientific research."
Synoniemen voor programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
national programmes
7970
work programmes
7830
framework programmes
7120
community programmes
6770
support programmes
5270
training programmes
+10k
Resultaten: 31885. Exact: 31885. Verstreken tijd: 46 ms.
