Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ITD
Vertaling van "ITD" in Pools
verify financial contributions from ITD leaders and Associates, check expenditures against plans and carry out reviews of financial contributions on a yearly basis
weryfikuje wsparcie finansowe ze strony liderów ZDT i wspólników, porównuje wydatki z planami i przeprowadza coroczne przeglądy wkładów finansowych
'associate' means a single legal entity selected following call for membership and which commits for the full duration of the Joint Undertaking and for a minimum fixed share of the ITD budget.
"wspólnik" oznacza pojedynczą osobę prawną wybraną w wyniku zaproszenia do członkostwa, która deklaruje chęć uczestnictwa przez cały okres działania wspólnego przedsiębiorstwa i partycypacji w budżecie ZDT w minimalnej ustalonej proporcji
modifications of the budget allocation within its ITD subject to Article 6(3).
zmiany podziału środków budżetowych w ramach danego ZDT z zastrzeżeniem art. 6 ust. 3.
a chairman - a senior representative of the ITD Leader(s)
przewodniczący - wysoki rangą przedstawiciel lidera(-ów) ZDT
admission of new ITD leaders and Associates as well as setting their minimum level of commitment
przyjmowanie nowych liderów ZDT i wspólników oraz ustalanie ich minimalnego poziomu zaangażowania
as ITD Leaders, they commit themselves to contribute resources proportional to and consistent with the overall JTI activities
jako lider ZDT zobowiąże się do wnoszenia środków o wartości proporcjonalnej do ogólnych działań WIT i spójnych z nimi
implement calls for proposal and calls for tender processes based on the content defined by the relevant ITD Steering Committee
wdraża procedury zaproszeń do składania wniosków i zaproszeń do składania ofert na podstawie zawartości merytorycznej określonej przez odpowiedni komitet sterujący ds. ZDT
'subcontractor' means a legal entity which performs tasks under contract to ITD Leader or Associate.
"podwykonawca" oznacza osobę prawną, która wykonuje zadania na podstawie kontraktu z liderem ZDT lub wspólnikiem
'calls for tender' means calls for subcontracting specific tasks issued by ITD Leaders or Associates.
"zaproszenie do składania ofert" oznacza zaproszenie do uczestnictwa w konkretnych zadaniach podwykonawczych ogłaszanych przez liderów ZDT lub wspólników
The Commission and the ITD Leaders shall have overall visibility of the activities of the JTI, and shall be responsible for taking overall strategic decisions.
Komisja Europejska i liderzy ZDT dysponują ogólną wiedzą na temat działań WIT i są odpowiedzialni za podejmowanie ogólnych decyzji strategicznych.
The founding ITD Leaders and Associates are listed in Annex II, subject to the first subparagraph.
Liderzy ZDT i wspólnicy będący założycielami wymienieni są w wykazie w załączniku II, z zastrzeżeniem treści akapitu pierwszego.
participates in the activities of the relevant ITD Leader or Associate in the Clean Sky work programme.
uczestniczy w działaniach danego lidera ZDT lub wspólnika w ramach programu prac wspólnego przedsiębiorstwa "Czyste niebo".
Each ITD Steering Committee shall be responsible for
Każdy komitet sterujący ds. ZDT odpowiada za
Synoniemen voor ITD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 34 ms.
