Vertaling van "ZDT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ustanawianie szczegółowych rocznych programów prac ZDT
establishing the detailed annual work programmes for the ITD
przyjmowanie rocznych programów prac ZDT
adoption of the annual ITD work programmes
ocena oddziaływania na środowisko wyników technicznych uzyskanych w poszczególnych ZDT
assess the environmental impact of the technology results arising from individual ITDs
rozstrzyga w pierwszej instancji spory między ZDT
handle first instance settlement of disputes across ITDs
przyjmowanie zmian w podziale środków budżetowych między ZDT
adoption of changes of budget allocation to ITDs
rozstrzyganie w trzeciej instancji sporów wewnątrz ZDT
third instance settlement of disputes within ITDs
rozstrzyganie w drugiej instancji sporów między ZDT
second instance settlement of disputes across ITDs
połączenie prac nad szeregiem ZDT z położeniem nacisku na innowacyjne technologie i opracowanie modeli demonstracyjnych w rzeczywistej skali
bringing together a range of ITDs with the emphasis on innovative technologies and development of full scale demonstrators
Niniejszym ustanawia się następujące ZDT
The following ITDs shall be established
weryfikuje wsparcie finansowe ze strony liderów ZDT i wspólników, porównuje wydatki z planami i przeprowadza coroczne przeglądy wkładów finansowych
verify financial contributions from ITD leaders and Associates, check expenditures against plans and carry out reviews of financial contributions on a yearly basis
ZDT dotyczący eko-projektu i obejmujący pełen cykl życia materiałów i komponentów (projekt, produkcja, konserwacja i zniszczenie/utylizacja).
the Eco-Design ITD, which will focus on the full life cycles of materials and components (design, manufacture, maintenance and destruction/recycling).
"wspólnik" oznacza pojedynczą osobę prawną wybraną w wyniku zaproszenia do członkostwa, która deklaruje chęć uczestnictwa przez cały okres działania wspólnego przedsiębiorstwa i partycypacji w budżecie ZDT w minimalnej ustalonej proporcji
'associate' means a single legal entity selected following call for membership and which commits for the full duration of the Joint Undertaking and for a minimum fixed share of the ITD budget.
zmiany podziału środków budżetowych w ramach danego ZDT z zastrzeżeniem art. 6 ust. 3.
modifications of the budget allocation within its ITD subject to Article 6(3).
