We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That means the driving speed is automatically reduced if the operator lifts the load when driving forwards or backwards.
Oznacza to, że prędkość jazdy jest automatycznie redukowana, jeżeli operator podniesie ładunek podczas jazdy do przodu lub do tyłu.
Operations without an assured safe forced landing capability during the take-off and landing phases shall only be conducted if the operator has been granted an approval by the competent authority.
Operacje bez zapewnionej możliwości bezpiecznego lądowania przymusowego podczas fazy startu i lądowania wykonuje się, wyłącznie jeżeli operator uzyskał zatwierdzenie od właściwego organu.
Well, you know what, it works best If the operator and subject are unfamiliar with each other.
Operator safety: If the operator releases the center pole the vibratory plate continuous vibrating but remains in place (on-the-spot vibration)
Bezpieczeństwo operatora: jeśli operator zwolni dyszel środkowy zagęszczarka będzie dalej wibrować, ale pozostanie w miejscu (wibracje w miejscu)
If the operator in the cell needs to access the machine, this area is designated as "inaccessible" for the robots.
W przypadku, gdy operator potrzebuje dostępu do urządzenia, obszar ten jest oznaczony jako "niedostępny" dla robotów.
Generally this occurs if the operator presses STOP during the tool change cycle.
Ten błąd występuje zwykle, gdy operator naciśnie STOP podczas cyklu wymiany narzędzia.
If the operator falls, the kill cord will cut off the power to prevent accidents.
Jeśli operator upadnie, wyłącznik bezpieczeństwa odetnie zasilanie, zapobiegając wypadkom.
9.8 If the operator decides to close a player's account then the already placed bets that have already been accepted shall remain valid and possible wins in respect of the same shall be paid out.
9.8 Jeżeli operator podejmuje decyzję o zamknięciu konta gracza, wówczas zakłady, które zostały już obstawione i przyjęte pozostają ważne i ewentualne wypłaty z tytułu wygranych w danych zakładach zostają wypłacone.
If the operator provides instructions on how to behave, follow them.
Jeśli operator poda instrukcje postępowania, dokładnie ich przestrzegaj.
If the operator is also the maintenance person, then ensure adequate training is provided.
Jeżeli operator wykonuje również prace konserwacyjne, należy zapewnić odpowiednie szkolenie.
If the operator objects to underwater cutting, consider electronic performance monitoring.
Jeżeli operator zgłasza zastrzeżenia dotyczące cięcia pod wodą, należy rozważyć elektroniczne monitorowanie wydajności.
If the operator appoints a managing director or a leaseholder, the domicile requirement is waived.
Jeżeli operator wyznacza dyrektora zarządzającego lub dzierżawcę, wymóg miejsca zamieszkania uchyla się.
If the operator wants to get a piece of the cake, it is necessary to find these secrets and implement them in the future.
Jeśli operator chce uzyskać kawałek ciasta, konieczne jest znalezienie tych sekretów i wdrożenie ich w przyszłości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.