Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Imrich
Vertaling van "Imrich" in Pools
Imricha
Imrich
Emeryka
When Imrich Thurzo died, the castle was divided between inheritors and they together looked after the castle for some time.
Po śmierci Imricha Thurzo gród był podzielony pomiędzy dziedziców, którzy przez pewien czas wspólnie troszczyli się o gród.
After an investigation lasting several days NKVD officers charged Imrich Gablech with espionage, for which he was sentenced in March 1940 to five years forced labour in Soviet correctional labour camps.
Po wielodniowym śledztwie i przesłuchaniach oficerowie śledczy NKWD oskażyli Imricha o szpiegostwo, a następnie w marcu 1940 roku został skazany na pięć lat przymusowej pracy w sowieckim Poprawczym Obozie Pracy.
Juraj and Imrich Thurzo's privileges from 1615 were confirmed by Gašpar Illésházy too.
Przywileje Juraja oraz Imricha Thurzy z roku 1615 potwierdził również Gašpar Illésházy.
No wonder such a wonderful and spiritual place serves as the last resting place of the uncrowned King Imrich Thököly.
Nie dziwi więc, że tak piękne i uduchowione miejsce służy jako miejsce ostatniego spoczynku niekoronowanego króla Imre Thökölyego.
Jiří Přibylt and Martin Imrich, together with Martin Pos, have shown that when a group of like-minded individuals are driven to create something completely new, the result can be truly magical.
Jiří Přibyl i Martin Imrich razem z Martinem Pos'em pokazali, że kiedy grupa podobnie myślących indywidualistów za cel obierze stworzenie czegoś całkowicie nowego to rezultat może być iście magiczny.
With this in mind, Jiří Přibyl and Martin Imrich started to design for the already present future.
Mając to w pamięci Jiří Přibyl i Martin Imrich zaczęli projektować już obecną przyszłość.
Imrich Stacho (4 November 1931, in Trnava - 10 January 2006) was a Slovak football goalkeeper.
Imrich Stacho (4 listopada 1931 w Trnawie - 10 stycznia 2006) słowacki bramkarz.
CYBEX founder Martin Pos sat down with Jiří Přibyl and Martin Imrich, the founders of Koncern Design Studio, and merged their knowledge of industrial design.
Martin Pos - założyciel CYBEX spotkał się z Jiřím Přibyl i Martinem Imrich, założycielami Koncern Design Studio, i połączyli swoją wiedzę na temat wzornictwa przemysłowego.
Imrich Thököly (1657 - 1705), Prince of Transylvania, and uncrowned King of Upper Hungary, played an important role in the history of Kežmarok, Hungary and Transylvania.
Imre Thököly (1657 - 1705), książę Siedmiogrodu i niekoronowany król Górnych Węgier, odegrał ważną rolę w dziejach Kieżmarku, Górnych Węgier i Siedmiogrodu.
Its ill-famed owner Imrich Balassa, robber knight seated here in the 17th century and undertook assaults in its environs.
W drugiej połowie XVII wieku zdobył smutną sławę dzięki jego właścicielowi, którym był Imrich Balassa, który napadał i rabował okoliczne miejscowości.
The day after the war broke out, on 2 September 1939, German bombers launched a major raid on the Dêblin air base. Imrich Gablech succeeded in escaping at the very last moment.
Następnego dnia po wybuchu wojny, tj. 2. września 1939 roku, niemieckie samoloty zbombardowały lotniko w Dęblinie, a Imrichowi udało się odlecieć dosłownie w ostatniej chwili.
Eastern Slovak museum was established by Košice's native Imrich Henszlmann as an institution, which will protect the monuments of Košice and its surroundings.
Muzeum to zostało założone przez rodaka z Koszyc Imricha Henszlmanna jako instytucja, która będzie dbać o ochronę zabytków Koszyc i okolicy.
When the so-called Slovak state was declared and the remainder of Bohemia and Moravia was occupied on 14 March 1939, Imrich Galbrech and other airmen decided to fly away together without permission.
Kiedy 14 marca 1939 roku doszło do utworzenia Pierwszej Republiki Słowackiej i okupacji pozostałych terenów Czech i Moraw, zdecydował razem z innymi lotnikami uciec z kraju.
Synoniemen voor Imrich in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 12 ms.
