Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In tests
Vertaling van "In tests" in Pools
In tests, a minimum distance from flammable materials is measured.
Minimalną odległość od materiałów palnych zmierzono w testach.
We used the specific gravity of the samples to predict their performance in tests.
Wykorzystaliśmy ciężar właściwy próbek, aby przewidzieć ich wydajność w testach.
These results often find support in tests among people.
Wyniki te później nierzadko znajdują poparcie w badaniach wśród ludzi.
Safety confirmed in tests conducted under the supervision of a gynecologist, dermatologist and allergist.
Bezpieczeństwo potwierdzone w badaniach pod nadzorem lekarza ginekologa, dermatologa i alergologa.
In tests under real life conditions Breck HIGH SAFETY pads achieved braking performance superior to pads of another reputed manufacturer.
Klocki Breck HIGH SAFETY podczas testów w warunkach rzeczywistych uzyskały lepszy wynik hamowania niż klocki innego renomowanego producenta.
After the upgrade, the antiaircraft system performed exceptionally well in tests.
Po modernizacji system przeciwlotniczy wykazał się wyjątkową skutecznością podczas testów.
In tests the vaccine has proved highly effective and has shown no side effects.
W testach szczepionka okazała się wysoce skuteczna i nie wykazała żadnych skutków ubocznych.
In tests, the new design showed a significant increase in radiant efficiency compared to previous models.
W testach nowy projekt wykazał znaczący wzrost wydajności świetlnej w porównaniu do poprzednich modeli.
In tests, the brittleness of the new alloy surprised the scientists.
Podczas testów kruchość nowego stopu zaskoczyła naukowców.
In tests performed using equipment which allows simultaneous measurements of oxygen consumption to be made, at least two blank controls should be included in each batch of simultaneous analysis.
W badaniach przeprowadzonych z wykorzystaniem urządzeń umożliwiających wykonanie jednoczesnych pomiarów zużycia tlenu, do każdej jednocześnie analizowanej partii należy dołączyć co najmniej dwie ślepe próby kontrolne.
In tests vitamin D exhibits the ability to reduce fasting insulin and to increase sensitivity to it, thanks to which it is possible to use energy more efficiently and to control the body's condition better.
W badaniach witamina D wykazuje zdolność do obniżania insuliny mierzonej na czczo oraz do wzrostu wrażliwości na nią, dzięki czemu możliwe jest sprawniejsze wykorzystanie składników energetycznych i efektywniejsza kontrola nad stanem sylwetki.
In tests simulating a productive operation, it is essential to process data that is as close as possible to actual data, in the quantities simulating the actual system workload.
W testach symulujących pracę rzeczywistą istotne jest przetwarzanie danych jak najbardziej zbliżonych do rzeczywistych, w ilościach symulujących rzeczywiste obciążenie systemu.
In tests a dataset of 2000 issues had been retrieved with no apparent problems, but it's not advisable to manipulate so many records at once.
W testach odzyskano zbiór danych 2000 problemów bez widocznych problemów, ale nie zaleca się manipulowania tak wieloma rekordami naraz.
Synoniemen voor In tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 81 ms.
