Fluid systems have to answer strict requirements in terms of in-service behaviour and corrosion resistance.
Systemy płynów muszą odpowiadać surowym wymaganiom w zakresie zachowania podczas pracy i odporności na korozję.
Including the satellite atlas in school programs was thanks to the support of the authorities of the former administrative district Warsaw Centrum and the National In-Service Teacher Training Center.
Włączenie do programów szkolnych atlasu satelitarnego nastąpiło dzięki wsparciu władz dawnej gminy Warszawa Centrum i Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli.
Cork English World specialises in English Language Courses and In-Service Teacher Training for teachers of English as a second language.
Cork English World specjalizuje się w kursach języka angielskiego oraz na szkoleniach nauczycieli języka angielskiego jako drugiego język... [+] a.
Kazimierz M±dzik - |wiêtokrzyskie Regional Chief Education Officer and Jacek Wo³owiec - Director of the |wiêtokrzyskie In-Service Teacher Training Centre- the event co-organizers unanimously stressed that its importance for both the |wiêtokrzyskie and the national educational sphere.
Kazimierz Mądzik - Świętokrzyski Kurator Oświaty oraz Jacek Wołowiec - Dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli - współorganizatorzy wydarzenia - jednogłośnie podkreślali, że jego znaczenie jest bardzo ważne zarówno dla świętokrzyskiej, jak i ogólnopolskiej przestrzeni edukacyjnej.
The centre is operated by Polish teachers who offered themselves to work in Kazakhstan through the National In-Service Teacher Training Centre in Warsaw.
Dom jest obsługiwany przez polskich nauczycieli, którzy zgłosili się do pracy w Kazachstanie poprzez Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie.
Prior to that, he was Director of the Entrepreneurship and Human Resources School in Infor Training (Infor Media Group) and Director of the National In-Service Teachers Training Center, responsible for implementation of training programs supporting the development of education in Poland.
Wcześniej Dyrektor Szkoły Przedsiębiorczości i Kadr w Infor Training (Grupa Wydawnicza Infor) oraz Dyrektor Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli odpowiedzialny za wdrażanie programów szkoleniowych wspierających rozwój edukacji w Polsce.
In-Service Teacher Training and Practical Education Centre in Lodz: The Creator of Innovations title for promotion and support of vocational education in the Region of Lodz,
Łódzkie Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego: Tytuł Kreator Innowacji - za promocję i wsparcie szkolnictwa zawodowego w Województwie Łódzkim,
In-service workshops are vital for ongoing professional development among healthcare workers.
Warsztaty szkoleniowe są kluczowe dla ciągłego rozwoju zawodowego pracowników ochrony zdrowia.
An in-service workshop on technology integration proved beneficial for the educators.
Warsztat na temat integracji technologii okazał się korzystny dla edukatorów.
In-service trainings help teachers stay updated on the latest educational standards.
Szkolenia pomagają nauczycielom być na bieżąco z najnowszymi standardami edukacyjnymi.
The in-service program aims to develop leadership qualities among junior staff members.
Program ma na celu rozwijanie umiejętności przywódczych wśród młodszych pracowników.
During the in-service day, teachers collaborated on curriculum development projects.
Podczas dnia szkoleniowego nauczyciele współpracowali nad projektami rozwoju programu nauczania.
The healthcare facility requires annual in-service sessions for all nursing staff.
Placówka medyczna wymaga corocznych sesji szkoleniowych dla całego personelu pielęgniarskiego.