Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

eksploatacyjna

Geflecteerde vorm van eksploatacyjny

Vertaling van "eksploatacyjna" in Engels

operating operational

in-service

service

operability

stope

Taka techniczna dokumentacja eksploatacyjna stanowi część dokumentacji technicznej.

This technical operating documentation shall be part of the technical file.

Vmax: przewidywana maksymalna prędkość eksploatacyjna w km/godz.,

Vmax: the anticipated operating maximum speed in km/h.

Rury spawane - metody wykonania oraz charakterystyka eksploatacyjna.

Welded tubes - manufacturing methods and operational characteristics.

Maksymalna niezawodność eksploatacyjna w lotniskowych centrach kontroli.

Maximum operational reliability in airport control centres.

podejmuje decyzję, że zgodność eksploatacyjna typu pojazdu lub rodziny pojazdów użytkowanych jest zadowalająca i nie podejmuje żadnego dalszego działania

decide that the in-service conformity of a vehicle type or a vehicle in-service family is satisfactory and not take any further action

geometria eksploatacyjna rozjazdów i skrzyżowań (4.2.6.2)

In-service geometry of switches and crossings (4.2.6.2),

Niezawodność eksploatacyjna związana jest także z odpornością na uderzenia i drgania.

Operational reliability is key in the event of impact and vibration.

minimalna możliwa konfiguracja eksploatacyjna do normalnej pracy,

minimal possible operational configuration for normal service,

Za to praca eksploatacyjna była wyższa o niecały 1 %.

However, the operational work was higher by less than 1%.

Złe warunki pracy, którym sprzyja możliwość rejestracji statku pod banderą inną niż bandera kraju właściciela i rzeczywista baza eksploatacyjna, również prowadzą do nadużyć.

Poor working conditions, as enabled by opting to register under a flag other than that of the owner's own country and the real operating base, also lead to abuses.

Dokumentacja eksploatacyjna powinna być opracowana starannie pod względem merytorycznym i przystępnie pod względem formy.

Operating documentation should be designed carefully in terms of content and should be user-friendly in terms of its form.

Słowa kluczowe: spektroskopia impedancji, eksploatacyjna zmiana parametrów fizycznych materiału, badania nieniszczące,

Key words: impedance spectroscopy, operational change of material physical parameters, non-destructive tests,

Jeżeli z uwagi na konfigurację pojazdu pomiar taki nie jest realny, zwykła temperatura eksploatacyjna silnika może być ustalona w inny sposób, przykładowo na podstawie pracy wentylatora chłodzącego silnik.

If, owing to vehicle configuration, this measurement is impractical, the establishment of the engine's normal operating temperature may be made by other means, for example by the operation of the engine cooling fan.