Also contrary to plans, 10 reserve Infantry Divisions got no heavy artillery assigned.
Również, wbrew planom, 10 rezerwowych dywizji piechoty nie otrzymało w ogóle organicznej ciężkiej artylerii.
On 16th of September, soldiers of the 2nd and 3rd Infantry Divisions of the 1st Army of the LWP carried a landing in Czerniaków in order to strengthen the insurgent forces and tried to establish a bridgehead.
16 września żołnierze 2 i 3 dywizji piechoty 1 Armii LWP dokonali desantu na Czerniakowie w celu wzmocnienia sił powstańczych i próbie utworzenia przyczółka.
Six tank corps, ten infantry divisions and a half dozen brigades, were eliminated or suffered heavy losses.
Sześć korpusów pancernych, dziesięć dywizji strzeleckich i pół tuzina poszczególnych zespołów zostały wyeliminowane lub poniosły ciężkie straty.
Under the impact of the 1st and 2nd infantry divisions Denikin were forced to retreat across the front line.
Pod wpływem 1-ej i 2-ej dywizji strzeleckich zostali zmuszeni do odwrotu na całej linii frontu.
Remember, the South still has two infantry divisions, plus Superman and Godzilla.
Pamiętaj, że Południe ciągle ma dwie dywizję piechoty, plus Supermana i Godzillę.
On 28 June, in an attempt to follow Popel, it met and attacked the German 57th Infantry and 75th Infantry Divisions, as well as elements of 16th Panzer Division.
28 czerwca podczas próby podążania za grupą Popiela grupa Riabyszewa napotkała i zaatakowała niemieckie 57. i 75. Dywizję Piechoty oraz elementy 16. Dywizji Pancernej.
On 1 July, the Polish troops chasing the enemy that was withdrawing along the coast reached the Musone River where they were surprised by an organised defence of the German 71st and 278th Infantry Divisions that were blocking the way to an important harbour.
Polskie oddziały ścigające nieprzyjaciela, wycofującego się wzdłuż wybrzeża, dotarły 1 lipca do rzeki Musone, gdzie natknęły się na zorganizowaną obronę niemieckiej 71 i 278 Dywizji Piechoty zagradzających drogę do tego ważnego portu.
Light Infantry Divisions (LID) (those of Brig-Gen rank)
The 2nd and 3rd Infantry Divisions would continue their grinding offensives against the northern extremities of the Falaise Pocket, inflicting heavy casualties on the exhausted remains of the 12th SS Panzer Division.
2 i 3 Dywizja Piechoty kontynuowały ofensywę w kierunku północnych krańców kotła Falaise, ponosząc poważne straty ze strony 12 Dywizji Pancernej SS.
Five Panzer Divisions and nine Infantry Divisions of von Rundstedt's army are pouring into the wide breach.
5 dywizji pancernych i 9 dywizji piechoty armii von Rundstedta napływa do szerokiego wyłomu.
I dedicate this next record to brother Marvin Gaye and to the soul brothers of the 1st Infantry Divisions.
Dedykuję to nagranie bratu Marvinowi Gaye'owi oraz braciom z Pierwszej Dywizji Piechoty.
The 6th and 9th Infantry Divisions of 1st Army easily took Pristina on 24 November.
24 listopada do Prisztiny wkroczyły oddziały 6 i 9 dywizji piechoty, zaś 29 listopada upadło Prizren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.