Vertaling van "It seeks" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It seeks to acquire our lands, our homes, to build something.
Dąży do przejęcia naszej ziemi, naszych domów, stara się coś zbudować.
It seeks to ensure that the products become the quality standard all over the world.
Dąży do tego, by produkty stały się standardem jakości na całym świecie.
It seeks out children who are neither asleep, nor awake.
Szuka dzieci, które ani nie śpią, ani nie są rozbudzone.
It seeks out children who are neither asleep, nor awake.
Szuka dzieci, które zawisają pomiędzy snem i jawą.
It seeks to improve older people's quality of life and to lead to more efficient care solutions.
Ma ono podnieść jakość życia osób starszych i skutkować bardziej skutecznymi rozwiązaniami w zakresie opieki zdrowotnej.
It seeks to define a minimum fire safety level for all hotels in EU countries.
Ma ono na celu określenie minimalnego poziomu bezpieczeństwa przeciwpożarowego we wszystkich hotelach w krajach UE.
It seeks to accomplish this by inspiring, involving and supporting citizens engaged in activities for social change.
Dąży do tego poprzez inspirowanie, łączenie i wspieranie obywateli zaangażowanych w działalność na rzecz przemian.
It seeks to compress the time required to propose, develop, manufacture, market and deliver products.
Dąży do skrócenia czasu wymaganego do zaprojektowania, rozwoju, wytworzenia, sprzedaży i dostarczenia produktów.
It seeks to ensure that a single set of environmental objectives and indicators is adopted for each marine region or sub-region.
Dąży do zapewnienia, aby dla każdego regionu lub podregionu morskiego ustalono jeden zestaw celów i wskaźników.
It seeks out and kills murderers.
Szuka morderców, by ich zabijać.
It seeks to implement certain points of the Cartagena Protocol on preventing biotechnological risks.
Ma ono na celu wprowadzenie określonych zapisów Protokołu z Kartageny w sprawie zapobiegania zagrożeniom biotechnologicznym.
It seeks out hatred and anger instead of peace and joy.
Lubi nienawiść i złość, a nie pokój i radość.
It seeks to reflect topical issues of contemporary society in global context.
Ma ona na celu odzwierciedlać aktualne zagadnienia współczesnego społeczeństwa w kontekście globalnym.