Vertaling van "Janosik" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Janosik: Janosik i królowa gwiazdeczka, odc.
Tu wszak za szkodę przysyła wam Janosik po parę dukatów.
Here, Jánošík is sending you some ducats for the damage.
Janosik, legendarny zbójnik, zabierał bogatym i pomagał biednym.
Janosik, the legendary highwayman, robbed nobles and gave to the poor.
Niemy film "Janosik" nakręcono w dwóch wersjach.
The silent film Jánošík was produced in two versions.
Niech Janosik powie, kiedy zaczął rabować i kto go do rabowania namówił.
Janosik will tell us when he became a brigand, and who talked him into it.
Janosik... nowy nasz towarzysz, niech zostanie naszym kapitanem!
Jánošík - our new companion - let him be our captain!
Ścigany pańskimi hajdukami ukrył się Janosik do jaskini.
They chase him, so Jánošík hides in a cave.
Stary Janosik znów nie był w robocie!
The old Jánošík was not at work again!
Kiedyś Janosik skonstruował niebanalny model, o bardzo lekkiej konstrukcji i bardzo wyrafinowanym profilu przeznaczony do nadzwyczaj wolnych lotów.
One time, Janosik made a fairly complex model of light construction and very refined profile, intended for extremely slow flights.
Niech Janosik poda, nazwiska pomocników i tych, co chcieli być zbójnikami.
Janosik will tell us the names of his associates and those who joined him.
Janosik miał bardzo aktywny stosunek do lotnictwa i pierwszy z nas budował przeróżne rodzaje modeli samolotów i szybowców.
Janosik had a very active approach to aviation and he was the first one of us to start building models of planes and gliders.
Jak Janosik, co tu kiedyś mieszkał...!
Begad, like Jánošík who used to live here.
Janosik i jego towarzysze chodzili razem z ramką.
