Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Janowska Group
Vertaling van "Janowska Group" in Pools
Grupy Janowskiej
Under her influence he broke contact with the Janowska Group and distanced himself from occultism.
Pod jej wpływem zaprzestał kontaktów z członkami Grupy Janowskiej i oddalił się od okultyzmu.
In spite of the vicissitudes of life, local problems, political and economic maelstrom, Janowska Group stood the test of time!
Mimo różnych perypetii, problemów lokalowych, zawirowań politycznych i gospodarczych Grupa Janowska istnieje do dziś!
There is startling figurative contrast between the real Silesian world, mines and ravishing, fantastically colourful visions of Janowska Group painters - theosophists.
Fascynujący jest kontrast obrazowy między realnym światem Śląska, kopalni a olśniewającymi, fantastycznie kolorowymi wizjami janowskich malarzy-teozofów.
Janowska Group, in the first period of its existence, did not produce joint exhibitions outside but they were produced only within Nikiszowiec.
Grupa Janowska w tym pierwszym okresie istnienia nie realizowała swoich wystaw zbiorowych na zewnątrz, jedynie na terenie Nikiszowca.
The programme of the fair included, inter alia, the performances of the miners' orchestra 'KWK Murcki' and 'Kosztowioki' band, multimedia show and the exhibition of the Janowska Group which will be mentioned in a second...
W programie imprezy znalazły się między innymi występ orkiestry górniczej KWK Murcki, występ zespołu Kosztowioki, pokazy multimedialne i wystawa obrazów Grupy Janowskiej, o której za chwilę...
In 1959, the painter left Janowska Group and moved permanently to Bydgoszcz.
W roku 1959 malarz wystąpił z Grupy Janowskiej i przeniósł się na stałe do Bydgoszczy.
The show is inspired by, among others, the works of naive painters, especially artists gathered in the Janowska Group connected with two mining districts of Katowice: Nikiszowiec and Janów.
Przedstawienie jest inspirowane między innymi twórczością malarzy naiwnych, zwłaszcza katowickich twórców skupionych w tzw. Grupie Janowskiej, związanej z dwoma górniczymi dzielnicami Katowic: Nikiszowcem i Janowem.
The end of the greatest prominence of the Janowska group falls on 1971.
Koniec okresu największej świetności Grupy Janowskiej przypada na rok 1971.
The group was known as "Janowska Group" after its birthplace, or more formally, as the Circle of Non-professional Painters.
Grupa zwana od miejsca jej powstania Grupą Janowską lub też, formalnie, Kołem Malarzy Nieprofesjonalnych.
Synoniemen voor Janowska Group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
