His talent for languages is beyond belief; he mastered Japanese in months.
Jego talent do języków jest nie do wiary; opanował japoński w kilka miesięcy.
She claims she's fluent in Japanese after one weekend course, what a laugh.
Ona twierdzi, że zna biegle japoński po weekendowym kursie, ale żart.
She mentioned in passing that she had recently started learning Japanese.
Wspomniała przy okazji, że niedawno zaczęła uczyć się japońskiego.
Learning fluent Japanese in a year, that definitely takes some doing.
Nauczyć się biegle japońskiego w rok, to zdecydowanie nie byle co.
Believe it or not, she learned fluent Japanese in just one year.
Uwierz lub nie, nauczyła się biegle japońskiego w zaledwie rok.
I was learning Japanese daily, then I suddenly went off the boil.
Codziennie uczyłem się japońskiego, a potem nagle straciłem zapał.
He said he can learn Japanese in two days; what absolute tripe.
Powiedział, że nauczy się japońskiego w dwa dni; co za bzdura.
He set his heart on mastering Japanese, studying diligently every single evening.
Uparcie dążył do opanowania japońskiego, pilnie ucząc się każdego wieczoru.
Your story about learning Japanese really tickled my interest in new languages.
Twoja opowieść o nauce japońskiego naprawdę wzbudziła moje zainteresowanie nowymi językami.
He wanted to learn Japanese at any price, studying before dawn every day.
Chciał nauczyć się japońskiego za wszelką cenę, ucząc się codziennie przed świtem.
She's nuts about sushi, so we chose a Japanese restaurant for dinner.
Ona szaleje za sushi, więc wybraliśmy japońską restaurację na kolację.
I started learning Japanese on my own, using apps and books on weekends.
Zacząłem uczyć się japońskiego na własną rękę, korzystając z aplikacji i książek.
She learned Japanese under her own steam, just using online resources and books.
Nauczyła się japońskiego własnymi siłami, korzystając tylko z internetu i książek.