Idź i sprawdź, jeżeli chcesz. Kalyan...?
Go & check if you want to. KaIyan...?
Sprawdź, gdzie jest Kalyan?
Wsiądę do pociągu i wysiądę na stacji w Kalyan.
I will get on the train, and I will get off at the kaIyan station.
To mój przyjaciel Kalyan z Indii.
He's my friend KaIyan from India.
Przystojny znaczy jak Pavan Kalyan? - Nie.
Handsome means, would he be like Pavan KaIyan?
Wszystkie te rzeczy są w Kalyan.
All these things are in the Kalyan.
Na mój występ na festiwalu Kalyan.
Wsiądę do pociągu i wysiądę na stacji w Kalyan.
I will get on the train, and I will get off at the Kalyan station.
"Kalyan" oznacza otrzymanie błogosławieństwa ze wszystkich stron, uzyskanie radości ze wszystkich stron.
"Kalyan" means to get blessed from all the sides. the obtain joy from all the sides.
Macie Kalyan, cokolwiek musicie zrobić, już to wszystko zrobiliście, jakiekolwiek wysiłki musicie podjąć, już je podjęliście, wiara, którą musicie przyjąć, już ją przyjęliście.
To have this Kalyan, whatever you have to do you have done it all, whatever efforts you have to make it has all been made, the faith which you have to take, you have already taken it.
Postanowiłam wrócić do Kalyan.
I have decided to return to Kalyan.
Właśnie dotarliśmy do Kalyan.
We have already reached Kalyan.