Vertaling van "Kathak" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It brings together dancers whose aim is to promote Kathak around the world.
Zrzesza tancerki, których misją jest promowanie tańca Kathak na całym świecie.
My first Kathak solo, that was a really huge milestone.
Moje pierwsze solo w kathak było ważnym punktem zwrotnym.
Kathak is traditionally presented in combination with a concert of Indian music.
Kathak prezentowany jest tradycyjnie w połączeniu z koncertem muzyki indyjskiej.
Kathak comes from the word Katha which means to tell a story.
"Kathak" pochodzi od słowa "katha", czyli "opowiadać historię".
Magdalena Niernsee, dancer and choreographer, leads narration that combines personal memories and feelings with elements of technical of classical Kathak dance.
Magdalena Niernsee, tancerka i choreograf przedstawienia prowadzi narrację, w której łączy osobiste wspomnienia i uczucia z elementami ściśle technicznymi klasycznego tańca Kathak.
Kathak dance is one of the eight classical (means: determined by the strict canon) of Indian dances.
Taniec Kathak, jest jednym z ośmiu klasycznych (tj, określonych ścisłym kanonem) tańców Indii.
The author talks about his Guru (Master) in vey indian style, introduces the techniques and theories of Kathak dance in an innovative way, and reveals the character of certain customs of the existing Indian dancers and students of classical art.
Autorka mówi o swoim Guru (Mistrzu) z zachowaniem indyjskiej etykiety scenicznej, przybliża technikę i teorie tańca Kathak w innowacyjny sposób, oraz oddaje specyfikę pewnych obyczajów obowiązujących indyjskich tancerzy i adeptów tej klasycznej sztuki.
I used to teach Kathak on Radio.
Has tarted with Bharatanatyam and semi-classical Bollywood, but Kathak became her biggest passion since 2006.
Zaczynała od bharatanatyam i półklasycznego Bollywood, jednak to taniec kathak stał się jej największą pasją zgłębianą od 2006 roku.
Originating in Northern India, Kathak is one of six classical Indian dance forms.
Pochodzący z północnych Indii, Kathak, jest jednym z sześciu klasycznych form hinduskiego tańca.
Magda teaches regular Kathak and semi-cIassicaI Bollywood dance classes and workshops and hosts the blog.
Prowadzi stałe zajęcia i warsztaty z tańca Kathak oraz półklasycznego Bollywood oraz prowadzi blog.
Deepa is a dance teacher and performer, focused on Middle Eastern dance and Kathak, a North Indian classical form.
Deepa jest nauczyciel tańca, performer, koncentruje się na tańcu i na Bliskim Wschodzie, w Północnej Kathak Indian klasycznej formie.
They go to India for regular workshops where they are trained by renowned masters such as Kapil Sharma or Pt Arjun Mishra and they improve their skills in classic Indian dance styles - Bharatanatyam and Kathak.
Regularnie wyjeżdżają na warsztaty do Indii, gdzie pod okiem uznanych mistrzów (m.in. Kapila Sharmy, Pt Arjuna Mishra) doskonalą się w klasycznych tańcach indyjskich - Bharatanatyam i Kathak.