Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Kibera
Vertaling van "Kibera" in Pools
Kiberze
Kibery
Kibera
It is these leaders who are the pillars of civic education and education for peace in Kibera.
To właśnie ci liderzy są głównymi filarami edukacji obywatelskiej i edukacji dla pokoju w Kiberze.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
Może więc opowiedzieć historię tego kowala w Kiberze i zmienić ją w opowieść o zmienianiu sensu technologii, o wprowadzaniu innowacji pomimo ograniczeń, o szukaniu inspiracji opartym na ponownym wykorzystaniu materiałów.
Mandiba aren't from Kibera like you and me.
Mandiba nie jest z Kibery, jak ty i ja.
Kibera women have their babies there every day.
Kobiety z Kibery codziennie rodzą tam swoje.
We both know that it is much less than what people in Kibera pay.
Wiemy oboje, że o wiele mniej niż mieszkańcy Kibery.
And he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, Kibera.
Pracował z grupą młodych mężczyzn z Kibery, największego slumsu świata.
Educated, active and self-reliant women are an important part of any healthy social fabric, and in the case of Kibera, they seem to be the guarantor of it.
Wyedukowane, aktywne i decydujące o sobie kobiety są ważnym elementem zdrowej tkanki społecznej, w przypadku Kibery wydaje się, że są wręcz jej gwarantem.
This is a shopping street in Kibera, and you can see that there's a soda dealer, a health clinic, two beauty salons, a bar, two grocery stores, and a church, and more.
To ulica sklepów w Kiberze: jest budka z oranżadą, ośrodek zdrowia, dwa salony piękności, bar, dwa sklepy spożywcze, kościół i inne rzeczy.
This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick-and-mud hut next to a garbage heap.
To chyba najprymitywniejszy slums w Kiberze, jakaś chata z błota i patyków, obok wielkiej góry śmieci.
The general elections scheduled for the first week of August 2017 are a test for the entire Kibera and a huge challenge for all those seeking to build peace, without which educational, healthcare and small business infrastructure cannot develop.
Zaplanowane na pierwszy tydzień sierpnia 2017 r. wybory powszechne są próbą dla całej Kibery i ogromnym wyzwaniem dla wszystkich próbujących budować pokój, bez którego żadna infrastruktura edukacyjna, placówki służby zdrowia czy drobna przedsiębiorczość nie będą mogły być rozwijane.
And they wanted to celebrate what's beautiful about Kibera and Mathare - the photojournalists and the creatives, the graffiti artists, the teachers and the entrepreneurs.
Chcieli uczcić to, co piękne w Kiberze i Mathare: fotoreporterów, twórców, artystów grafitti, nauczycieli, przedsiębiorców.
Film was shot in 2009 in Kibera, one of the biggest African slums.
Film został zrealizowany w 2009 r. w Kiberze, jednym z największych afrykańskich slumsów.
The purposes of the project include building a peaceful society and improving the quality of life for Nairobi's Kibera residents.
Celem projektu jest tworzenie pokojowego społeczeństwa i poprawa jakości życia mieszkańców Kibery w Nairobi.
Synoniemen voor Kibera in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 24 ms.
