Vertaling van "Kirchner" in Pools
I took everything in cabs to a well-known photographer Kirchner who lived nearby.
Wywiozłem wszystko dorożkami do znanego fotografa Kirchnera, który mieszkał niedaleko.
That was a directive from Kirchner and you told me to send them there.
To była wskazówka od Kirchnera, a ty powiedziałeś, by ich tam wysłać.
According to the records kept by the deputy head of the prison, court inspector Kirchner, at the time of the outbreak of the uprising there were 794 more prisoners in the prison at 37 Rakowiecka Street, including 41 minors.
Według rejestrów prowadzonych przez zastępcę naczelnika więzienia, inspektora sądowego Kirchnera, w momencie wybuchu powstania w zakładzie przy ul. Rakowieckiej 37 przebywało jeszcze 794 więźniów - w tym 41 małoletnich.
None were officially supported by the party, though President Eduardo Duhalde publicly endorsed Governor Kirchner on January 15, 2003.
Żaden z nich nie uzyskał statusu oficjalnego kandydata partii, niemniej jednak prezydent Eduardo Duhalde 15 stycznia 2003 publicznie poparł Kirchnera.
The brutal attacks on Ambassador Ryn began after the parliamentary elections last year when a Polish delegation was to arrive in Argentina for the swearing-in ceremony of President Cristina Fernandez, wife of the former Argentinean President Nestor Kirchner.
Brutalne ataki na ambasadora Ryna rozpoczęły się po ubiegłorocznych wyborach parlamentarnych, kiedy to do Argentyny miała przybyć polska delegacja na uroczystość zaprzysiężenia prezydent Cristiny Fernandez, żony byłego prezydenta Argentyny Nestora Kirchnera.
De Kirchner thought that the country was not ready to talk about abortion.
De Kirchner uważała, że kraj nie jest gotowy na rozmowę o aborcji.
Nevertheless, Kirchner saw that the existing buildings had potential.
Mimo to Kirchner widział potencjał w istniejących już budynkach.
Kirchner will ask for a passport and passage home.
Kirchner poprosi o paszport i bilet do domu.
There are also those who hate Kirchner.
Ale są też tacy, którzy nienawidzą Kirchner.
Actually Kirchner was quite clever about it.
Mr. Kirchner, report to the bridge.
Kirchner, meldowač się na mostku.
There's enough space to move the administration to a new building and possibly even set up a modern showroom, for example, says Kirchner.
Jest wystarczająco dużo miejsca, aby przenieść dział zarządzania do nowego budynku i ewentualnie stworzyć nowoczesny salon wystawowy twierdzi Kirchner.
Mr. Kirchner told me to plant them.
Kirchner kazał je podłożyč.