Po pokazaniu kolta... Kolt!
After showing the colt. Colt.
Kolt 45. Dyrektor szkoły nazwiskiem Dingle podnosi tę broń znajdując ją przypadkiem przed szkołą.
It's a Colt. There's a schoolmaster named Dingle who picks up this gun one day, finding it in the schoolyard.
Chyba śnisz, Jane. Kolt ma potworny odrzut.
Not a chance, Jane. Kickback of the Colt is very nasty.
Jeśli to by był wypadek, kolt byłby tutaj.
See, if it was an accident, the colt would be here.
Jeśli to by był wypadek, kolt byłby tutaj.
See, if it was an accident, the Colt would be here.
Nalepszym argumentem jest i pozostanie szybki kolt.
The best argument is and remains a quick colt.
Pomyślałem, że dziadkowy kolt mógłby rozlecieć się na kawałki... gdy następnym razem zechcesz pociągnąć za spust.
I figured that granddaddy Colt may blow into fragments... next time you try to squeeze the trigger.
Myślisz, że ona wie, gdzie jest ten kolt?
You think she knows where that colt is?
Myślisz, że ona wie, gdzie jest ten kolt?
You think she knows where that Colt is?
Pomyślałem, że dziadkowy kolt mógłby rozlecieć się na kawałki... gdy następnym razem zechcesz pociągnąć za spust.
l figured that granddaddy Colt may blow into fragments... next time you try to squeeze the trigger.
Nie, kowboju, tylko nie kolt!
No, cowboy, not your Colt!
To prawdziwy kolt, nieprawdaż?
That is an authentic Colt, is it not?
Jak spisuje się kolt?
How's the colt working out?
