Examples with "Kuliks" and their translation in Pools
These events also play a function of a metonymy of memory and delineate the map of Kuliks subjective references.
Wydarzenia te pełnią również funkcję metonimii pamięci i wyznaczają mapę subiektywnych referencji Kulik.
Andere resultaten
Take into account that below there will be a kulisk for tightening the bag.
Weź pod uwagę, że poniżej będzie kulik do dokręcania torby.
Large range of data on the site -"Air temperature, direction and strength of wind, cloudiness, precipitation type and intensity" in Ivano-Kuliki - will help to understand weather situation in complete.
Duży zakres danych na stronie - Temperatura powietrza, kierunek i prędkość wiatru, zachmurzenie, typy opadów i je intensywność w Ivano-Kuliki - pomożemy Ci zorientować się w sytuacji pogodowej.
This is the second level of technique, but it is not similar to the Kulike grokking because you are still very aware that the subject or person is not you (grokkingly-the technique of unidating, see "The City Witch Doctor").
To jest drugi poziom techniki, ale nie jest to podobne do grokkingu kulike ponieważ jesteś wciąż bardzo świadomy, że przedmiot lub osoba nie jest tobą (grokking - technika jednoczenia się, patrz "Szaman miejski").
When Kulik offers me a biscuit, crumbs fall onto the white surface.
Kiedy Kulik częstuje mnie ciasteczkiem, okruchy sypią się na biały blat.
Kulik often compares her work in the darkroom to a miner's work.
Swą pracę w ciemni fotograficznej Kulik porównuje nierzadko do pracy górnika.
Bertrand Kulik is a violinist by profession and is passionate about photography.
Bertrand Kulik jest skrzypkiem z zawodu i pasjonatem fotografii.
There are different versions of how Libera became Zofia Kulik's model.
Są różne wersje tego, jak Libera stał się modelem Zofii Kulik.
I'm a sculptor, Kulik sees the world in relief and shadow.
Kulik widzi świat jako płaskorzeźbę i cień.
Ornament reveals the vision of Zofia Kulik in its deepest, anthropomorphic foundation.
Ornament odsłania wizję Zofii Kulik w jej najgłębszym, antropomorficznym pokładzie.
Zofia Kulik continues her archiving efforts under the brand of Kulik-KwieKulik Foundation.
Zofia Kulik has also passed through both of these studios.
Przez obie pracownie przeszła także Zofia Kulik.
The original Hasselblad to the right was owned by Zofia Kulik.
Oryginalny hasselblad z prawej strony należał do Zofii Kulik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.