Geologists studied the scar left by the landslide to understand its formation.
Geolodzy badali znamię pozostawione przez osuwisko, aby zrozumieć jego powstanie.
The town was devastated by the powerful landslide, leaving many homeless.
Miasteczko zostało zrujnowane przez potężne osuwisko, pozostawiając wielu bez dachu nad głową.
A sudden landslide could choke off the village's main route to the city.
The landslide occurred without warning, marking a calamity for the residential area nearby.
Osunięcie się ziemi nastąpiło bez ostrzeżenia, oznaczając katastrofę dla pobliskiego obszaru mieszkalnego.
"DANGER - LANDSLIDE ZONE" Magnificent leadership, Charley.
NIEBEZPIECZEŃSTWO - OSUWISKA Świetnie nami pokierowałeś, Charley.
Residents were relieved when the landslide risk assessment came back positive.
Mieszkańcy odetchnęli z ulgą, gdy ocena ryzyka osuwiska okazała się pozytywna.
Rescue teams at the sharp end of the landslide searched unstable ground carefully.
Ekipy ratunkowe na pierwszej linii osuwiska ostrożnie przeszukiwały niestabilny teren.
Because of the landslide, the path became inaccessible for local residents.
Z powodu osuwiska droga stała się nie do przebycia dla okolicznych mieszkańców.
A landslide rushed down the hill, carrying rocks and soil with it.
Osuwisko runęło ze zbocza, niosąc ze sobą skały i ziemię.
Rescue teams worked tirelessly despite the increasing death toll from the landslide.
Zespoły ratunkowe pracowały niestrudzenie pomimo rosnącej liczby ofiar śmiertelnych wskutek osuwiska.
Amidst the chaos, rescuers worked tirelessly to clear the landslide debris.
W środku chaosu ratownicy niestrudzenie pracowali nad usunięciem gruzów po osuwisku.
The contractor recommended shoring up the retaining wall to prevent a potential landslide.
Wykonawca zalecił zastosowanie podpórki tymczasowej przy murze oporowym, aby zapobiec ewentualnemu osuwisku.
Travelers were shocked by the cataclysmic landslide that blocked their path.
Podróżnicy byli zszokowani kataklizmicznym osuwiskiem, które zablokowało ich drogę.