Vertaling van "LIFE program" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The event provided an opportunity to exchange experience with other beneficiaries of the LIFE program, as well as to present actions implemented within the framework of the projects to a wide audience of potential applicants.
Wydarzenie to było okazją do wymiany doświadczeń z innymi beneficjentami programu LIFE, a także zaprezentowania działań realizowanych w ramach projektów szerokiemu gronu potencjalnych wnioskodawców.
This event was an opportunity to celebrate the 25th anniversary of the LIFE program, which was mentioned more than once during the conference.
Wydarzenie to było okazją do uczczenia 25-tej rocznicy programu LIFE, o czym niejednokrotnie wspominaliśmy podczas konferencji.
Out counter-body also has its own life program.
Thus we have a separate life program for our soul (which is timeless, means which defines our fate across many incarnations), and also a separate such a program for our body.
Stąd mamy oddzielny program życia dla naszej duszy (który jest ponadczasowy, znaczy określa on nasze losy na wskroś wielu inkarnacji), oraz oddzielny program życia dla naszego ciała.
The Council supported the strengthening of the LIFE program, which provides funds for initiatives dedicated to climate and environment, reserving 580 mln euros for its activities (3.8 percent increase).
Rada poparła również wzmocnienie programu LIFE, który zapewnia finansowanie działań na rzecz środowiska i klimatu, przeznaczając na te cele 580 mln euro (wzrost o 3,8 proc.).
The objectives of the LIFE program for the years 2014-2020 and the co-financing mechanism of NFOSiGW were presented during a plenary session.
W trakcie sesji plenarnej przedstawiono założenia programu LIFE na lata 2014-2020, a także zasad jego współfinansowania przez NFOŚiGW.
Thanks to the funds from the LIFE program, Małopolska will have a chance to reduce greenhouse gas emissions, and its inhabitants will be able to use renewable energy sources to a greater extent.
Dzięki środkom z programu LIFE Małopolska będzie miała szansę na obniżenie emisji gazów cieplarnianych, a jej mieszkańcy będą mogli w większym stopniu korzystać z odnawialnych źródeł energii.
Employee Involvement and Engagement - The success of our LIFE program depends on the full engagement of our employees, contractors, and visitors.
Udział i zaangażowanie pracowników - Sukces naszego programu LIFE zależy od pełnego zaangażowania naszych pracowników, podwykonawców i gości.
The uniqueness of the LIFE program is also a result of the fact that in contrast to most European programs it is managed directly by the European Commission.
O wyjątkowości programu LIFE świadczy również to, że w przeciwieństwie do większości programów europejskich jest on zarządzany bezpośrednio przez Komisję Europejską.
The aim of the meeting was to present the experience of Małopolska Region and the German Hesse Region in successfully applying for funds from the LIFE program.
Celem spotkania było przedstawienie doświadczeń Małopolski oraz niemieckiego regionu Hesja w skutecznym ubieganiu się o środki z programu LIFE.
In January, Eco-managers employed under the LIFE program provided advisory assistance to the residents of Małopolska in the following dimensions
W styczniu Ekodoradcy zatrudnieni w ramach programu LIFE zapewnili pomoc doradczą mieszkańcom Małopolski w wymiarze
The measurements take place within the integrated LIFE Malopolska project, supported by the LIFE program of the European Union.
Pomiary odbywają się w ramach projektu zintegrowanego LIFE Małopolska realizowanego przy wsparciu programu LIFE Unii Europejskiej.
It took place on September 3rd 2014 the day of presentation of the WSTORE2 project of the LIFE program organized by Veneto Agricoltura, at the Vallevecchia farm in Caorle (VE).
W dniu 03 września 2014 odbyła się prezentacja projektu WSTORE2 programu LIFE zorganizowana przez Veneto Agricoltura, w gospodarstwie Valle Vecchia w Caorle Tematem dnia było wprowadzenie projektu, który będzie analizował zmiany klimatyczne, które zagrażają naturalnym obszarom i działalności gospodarczej na obszarach przybrzeżnych.