Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leuthard
Vertaling van "Leuthard" in Pools
Leuthard
Ms. D. Leuthard also expressed her interest in launching Polish-Swiss scientific cooperation in the field of pesticide use in agricultural production.
Pani D. Leuthard wyraziła także zainteresowanie podjęciem naukowej współpracy polsko-szwajcarskiej w dziedzinie stosowania pestycydów w produkcji rolnej.
Ms. Doris Leuthard thanked the Polish party for cooperation in the WTO forum and emphasised that the countries have similar stances on many issues raised within the organisation.
Pani Doris Leuthard podziękowała stronie polskiej za współpracę na forum WTO, podkreślając, że nasze kraje charakteryzuje zbieżność stanowisk w bardzo wielu kwestiach poruszanych w obrębie tej organizacji.
Minister M. Sawicki and Vice President D. Leuthard discussed the current situation of and the impact of the global economic crisis on agricultures of their respective countries.
Minister M. Sawicki i wiceprezydent D. Leuthard omówili bieżącą sytuację w rolnictwie swoich krajów oraz wpływ, jaki wywiera na nie światowy kryzys gospodarczy.
Minister Marek Sawicki assured Ms. Leuthard that the European Union and Poland attach great significance to the quality of agri-food products present on the Swiss market, imported products as well, and that customs inspections on the eastern border of Poland are thorough.
Ze swej strony minister Marek Sawicki zapewnił, że Unia Europejska, w tym Polska, przywiązuje dużą wagę do jakości produktów rolno-spożywczych obecnych na jej rynku, w tym także tych importowanych, a na wschodniej granicy Polski kontrola jest bardzo dokładna.
While in Brussels, Doris Leuthard ironically remarked that "Switzerland has a debt level of 39% of GDP, which is in line with the Maastricht criteria... if they still exist."
"Szwajcaria ma zadłużenie na poziomie 39% PKB; spełniamy kryteria Maastricht, jeżeli takowe jeszcze istnieją...", stwierdziła w Brukseli Doris Leuthard, nie bez ironii.
Peter Spuhler, owner and CEO of Stadler Rail Group will open the new Centre of Competence for double-decker multiple-unit trains, in the presence of the President of the Confederation, Doris Leuthard, and many other representatives from the fields of politics and economics.
W piątek, 4 czerwca 2010 roku, Peter Spuhler, prezes i właściciel Grupy Stadler Rail, w obecności Doris Leuthard, prezydenta Szwajcarii, oraz przedstawicieli świata polityki i biznesu, otworzył nowe Centrum Kompetencyjne dla pojazdów piętrowych w Altenrhein.
Commissioner Hübner will spend the initial part of her visit in Berne where she will meet Doris Leuthard, head of the Federal Department of Economic Affairs, who is also in charge of regional policy.
Pierwszą część swojej wizyty komisarz Hübner spędzi w Bernie, gdzie spotka się z Doris Leuthard - szefową Federalnego Departamentu Spraw Gospodarczych, odpowiedzialną również za politykę regionalną.
Here, Swiss Federal Councilor Doris Leuthard came on board and joined the family to sail to the UN Rio20+ conference in Brazil.
Na miejscu do ich zespołu dołączyła członkini Rady Federacji Szwajcarskiej Doris Leuthard, która na pokładzie Pachamamy popłynęła do Brazylii, aby wziąć udział w konferencji ONZ Rio20+.
In May, Stadler celebrated the roll-out of the low floor, high-speed train Giruno with Federal President Doris Leuthard, in the presence of the Swiss Federal Railway SBB.
W maju, Stadler świętował wraz z Prezydent Federalną Doris Leuthard oraz w obecności Szwajcarskich Linii Kolejowych SBB wdrożenie pojazdu niskopodłogowego - pociągu szybkobieżnego Giruno.
Meeting with the Swiss delegation Today, Minister Marek Sawicki participated in a meeting hosted by Doris Leuthard, Vice President of the Swiss Confederation and Head of the Federal Department of Economic Affairs, during her official two-day visit to Poland
Spotkanie z delegacją szwajcarską Dziś, w Hotelu Bristol w Warszawie minister Marek Sawicki spotkał się z Doris Leuthard, wiceprezydentem Konfederacji Szwajcarskiej, przewodniczącą Federalnego Departamentu Spraw Gospodarczych, przebywającą w Polsce z oficjalną, dwudniową wizytą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Leuthard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
