Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Libeskind
Vertaling van "Libeskind" in Pools
In Libeskind's building we deal with a masterpiece of architectural art.
W budynku Libeskinda mamy do czynienia z wybitnym dziełem architektury.
Libeskind teaches at numerous universities throughout the world.
Libeskind jest wykładowcą na wielu uniwersytetach na całym świecie.
It is important to separate Libeskind's design from earlier realizations of architecture parlante.
Istotne jest odróżnienie projektu Libeskinda od wcześniej spotykanych realizacji architecture parlante.
Libeskind himself admitted that he intended to design a building that would enter into a dialogue with the palace.
Sam Libeskind przyznał, że jego planem było zaprojektowanie budynku, który wejdzie z pałacem w dialog.
Libeskind's work, which includes a series of museum commissions, is deeply informed by philosophy, literature and poetry.
Twórczość Libeskinda to między innymi seria zleceń na budowę muzeów, głęboko osadzonych w filozofii, literaturze i poezji.
However, despite his numerous successes, it was not music that became the field in which Libeskind's talent flourished in full.
Jednak mimo licznych sukcesów to nie muzyka stała się dziedziną, w której Libeskind zrealizował się w pełni.
Libeskind, to the extent the building regulations allow him, creates architecture, which evokes anxiety, irrespective of historical knowledge, aesthetic sensibility, knowledge of literature or even essays by the architect himself.
Libeskind, na tyle na ile mu pozwala prawo budowlane, tworzy architekturę, która budzi niepokój, niezależnie od posiadanej wiedzy historycznej, wrażliwości estetycznej czy znajomości literatury, a nawet esejów samego architekta.
Libeskind also designs mirrors.
Libeskind lubi również projektować lustra.
The museum was established in the early 20th century and after nearly 100 years of its existence Libeskind breathed new life into it.
Muzeum powstało na początku XX wieku, a niecałe 100 lat później otrzymało od Libeskinda nowe życie.
The key events of the upcoming year include unveiling the building's entrance lobby, which was designed by world-renowned architect Daniel Libeskind, completing the world-class amenity floor and handing over the first apartments to residents at the end of 2016.
Kluczowymi wydarzeniami przyszłego roku będą prezentacja lobby wejściowego wieżowca, zaprojektowanego przez światowej sławy architekta, Daniela Libeskinda, oddanie do użytku piętra rekreacyjnego oraz przekazanie apartamentów pierwszym mieszkańcom pod koniec 2016 roku.
Conceived by renowned architect Daniel Libeskind, the building translates a complex system of philosophical ideas and concepts into an impressive expression of form.
Budynek zaprojektowany przez architekta Daniela Libeskinda przekłada skomplikowany system idei i koncepcji filozoficznych na imponujący język form.
Złota 44, the most prestigious address of the capital, is a world-class apartment building, designed by renowned architect Daniel Libeskind.
Złota 44, najbardziej prestiżowy adres stolicy, to budynek mieszkalny światowej klasy, zaprojektowany przez znanego architekta Daniela Libeskinda.
Libeskind said of Farrow's exhibition, "It is really a fantastic project, because it is such an interesting connection of people's ideas of the world, to the past and to the future."
Sam architekt zaś tak powiedział o wystawie Farrow: "To fantastyczny projekt, bo pokazuje związek ludzkich wyobrażeń ze światem, przeszłością i przyszłością".
Synoniemen voor Libeskind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 38 ms.
