Locals gathered at the square to hear the bells announce the holiday.
Mieszkańcy zebrali się na rynku, by usłyszeć dzwony obwieszczające święto.
Locals hit the bricks after the factory closed, calling for new jobs immediately.
Mieszkańcy wyszli na ulice po zamknięciu fabryki, domagając się nowych miejsc pracy.
Locals proudly displayed tools made by the ironsmith during the harvest festival.
Podczas dożynek miejscowi z dumą prezentowali narzędzia wykonane przez kowala.
Locals and tourists alike enjoy the vibrant atmosphere of the public square.
Zarówno miejscowi, jak i turyści cieszą się żywą atmosferą panującą na rynku.
Locals taught us how to beat down prices at the night market.
Miejscowi nauczyli nas, jak targować się o ceny na nocnym targu.
Locals gathered at the weir to enjoy the beautiful scenery.
Miejscowi zebrali się przy jazie, by podziwiać piękne widoki.
Locals give that restaurant a wide berth because the food is awful.
Miejscowi omijają tę restaurację szerokim łukiem, bo jedzenie jest okropne.
Locals will raise hell if they try closing the only village clinic.
Miejscowi narobią rabanu, jeśli spróbują zamknąć jedyną wiejską przychodnię.
Locals preferred the reviewed restaurants over the newer, less established options.
Miejscowi preferowali sprawdzone restauracje od nowszych, mniej znanych opcji.
Locals rolled their eyes whenever tourists accidentally booked the notorious no-tell motel.
Miejscowi przewracali oczami, gdy turyści przypadkiem rezerwowali słynny hotel na godziny.
Locals whispered that the luxury casino was merely a glittering den of thieves.
Miejscowi szeptali, że luksusowe kasyno to tylko błyszczące gniazdo złodziei.
Locals appreciate how the traffic warden keeps the shopping district organized.
Miejscowi doceniają, jak strażnik miejski utrzymuje porządek w dzielnicy handlowej.
Locals love the yellow birch for its resilience in harsh weather.
Miejscowi cenią brzozę żółtą za jej odporność na surowe warunki pogodowe.