Vertaling van "lokalsi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moja rada jest taka - idź tam, gdzie jedzą lokalsi.
My advice - eat where the locals eat.
Korzystają z niej zarówno lokalsi jak i turyści.
It is used by locals, expats, and tourists.
Niektóre z nich są naprawdę bardzo ciche i znają je tylko lokalsi.
Some of them are pretty quiet and most popular among the locals.
Zamiast aktorów prawdziwi ludzie, lokalsi.
I did not use actors, but real people, locals.
Jeśli nastawiacie się na piękne zdjęcia bez ludzi, musicie dotrzeć na miejsce przed wschodem słońca, a także unikać weekendów, gdyż przyjeżdżają tam też lokalsi.
If you are focused on beautiful photos without people you have to get to the place before sunrise, and also avoid weekends, because locals also go there.
Obawialiśmy się, że w ogóle nie przyjedzie, bo lokalsi na przystanku powiedzieli nam, że ta linia czasami nie jeździ przez cały dzień.
We were afraid that he would not come at all, because the locals at the bus stop told us that this line sometimes does not run all day long.
Dla mnie też jednym z przyjemniejszych momentów tej wycieczki było usłyszenie, że wyglądam molto elegante od właściciela kawiarni, w której przesiadywali w zasadzie wyłącznie lokalsi.
And even for me, one of the highlights of the trip was hearing I look molto elegante from the owner of a small cafe filled with locals.
Widać jednak, że lokalsi bardzo się starają i część pętli oraz część jej rozszerzenia na północ, są już pokryte idealnie gładkim asfaltem.
However, it can be seen that the locals are trying very hard and part of the loop and part of its extension to the north are already covered with perfectly smooth asphalt.
Przyznam, że marzyło mi się zdjęcie serpentyn z drona, jako że bardzo dobrze komponują się z budowlą, którą poprzedzają, ale lokalsi byli chyba na to przygotowani - na początku podjazdu widzę wyraźnie przekreślony znak z dronem.
I admit that I dreamed of photographing serpentines from the drone, as they match very well with the structure that they precede, but the locals were probably prepared for it - at the beginning of the driveway I see a clearly crossed out sign with a drone.
Po tym, jak lokalsi spoglądali na mnie, czułem, że nie należę tam.
Through the way that locals looked at me, I could have feel that I don't belong there.
Na dole, w małym barze, lokalsi pili wino, rozmawiali, ale też sprzedawali narkotyki i dokonywali innych szemranych biznesów.
Downstairs, in a small bar, the locals drank wine, talked and sold illegal substances.
Knajpę w czasie lunchu po brzegi wypełniali lokalsi, a w sobotę bez rezerwacji ledwo udało nam się dostać stolik.
Places is packed with locals and on Saturday we barely managed to get last table.
Właśnie w takich miejscach jest zazwyczaj smaczniej i taniej... Można też popatrzeć gdzie siedzą lokalsi, nie należy jednak sugerować się wyborem młodych Greków, gdyż ci często preferują nowoczesne lokalne fast foody.
It is in such places that it is usually tastier and cheaper... You can also watch where the locals sit, but do not be suggested to choose young Greeks, because they often prefer modern local fast food.