Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: meet meet the needs
Publiciteit
MEET
/miː t/
NEW
spełniać
poznać
spotkać
spotkać się
spełnić
sprostać
spotykać
zaspokoić
spotkanie n
spełnienie n
zawody
zebranie n
odpowiadać
osiągnąć
dotrzymać
poznawać
zaspokajać sprostania spełniania zaspokajania
stawić czoła
zbiórka f
zmierzyć się
spotykać się z
łączyć
MEET THE GREAT STICK HERO So, this is a great master of ninja.
Spełniają wielki bohater Stick, więc jest to wielki mistrz ninja.
YOU GOT TO GO TO TOWN, MEET A LADY.
Musisz iść do miasta, poznać damę.
SYDNEY, WHEN DO I GET TO MEET THAT OTHER BOY?
Sydney, kiedy będę mógł poznać tamtego chłopca?
I TOLD MY PEOPLE TO MEET UP HERE, AT THE DISTRICT.
Powiedziałem moim ludziom, że mamy się spotkać w tym okręgu.
IT'S... REFRESHING TO MEET SOMEONE WHO DOESN'T CARE.
To bardzo odświeżające spotkać kogoś, komu jest to dokładnie obojętne.
MEET YOURSELF at an even deeper level!
SPOTKAJ SIEBIE na jeszcze głębszym poziomie!
MEET THE CREW This is our team that will look after you and your game.
POZNAJ ZAŁOGĘ To nasza załoga, która otoczy opieką Ciebie i Twoją grę.
MEET OUR FAMILIES You didn't have to come so early just because you're new.
POZNAJCIE NASZE RODZINY Nie trzeba przychodzić tak wcześnie.
MEET OUR FAMILIES - I have to go to the bathroom.
POZNAJCIE NASZE RODZINY Muszę do toalety.
AND MEET HIS PARENTS, AND HAVE A GOOD TIME.
Poznaj jego rodziców i baw się dobrze.
I THOUGHT I SHOULD MEET THE MAN I WAS SUBBING FOR.
Pomyślałem, że powiniem poznać człowieka którego zastępuję.
I JUST WANTED TO MEET YOU AND TELL YOU HOW SORRY I AM.
Chciałam cię poznać i powiedzieć ci, że bardzo mi przykro.
IT'S BEEN NICE TO ACTUALLY MEET YOU, DOCTOR.
Tak właściwie, to miło pana poznać doktorze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met MEET: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! hardly make ends meet exp.
ledwo wiązać koniec z końcem
"Despite working two jobs, they hardly make ends meet."
meet someone's eye v.
spojrzeć komuś w oczy
"She couldn't meet his eye during the conversation."
! meet up v.
spotkać się · zebrać się
"Let's meet up at the cafe at noon.."
! meet up with v.
spotkać się · umówić się
"I'll meet up with you at the cafe later.."
meet with v.
spotkać się · umówić się
"I will meet with the team tomorrow."
! barely make ends meet v.
ledwo wiązać koniec z końcem
"Despite working two jobs, she barely makes ends meet."
make both ends meet v.
wiązać koniec z końcem
"It's hard to make both ends meet these days."
! make ends meet v.
wiązać koniec z końcem
"It's hard to make ends meet on this salary."
meet halfway v.
spotkać się w połowie drogi
"Let's meet halfway to save time on travel."
! meet in the middle v.
spotkać się w połowie drogi
"They had different opinions but decided to meet in the middle."
meet on neutral territory v.
spotkać się na neutralnym gruncie
"The two companies agreed to meet on neutral territory."
meet stiff opposition v.
napotkać silny sprzeciw
"The proposal met stiff opposition from the community."
finally meet one's match v.
w końcu spotkać swojego równego
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
meet a match v.
napotkać równego przeciwnika
"In the finals, he finally met a match."
meet one's maker v.
spotkać się ze Stwórcą
"He was ready to meet his maker after a long illness."
meet one's match v.
znaleźć swoją drugą połówkę
"She met her match at the charity event."
meet people where they are v.
spotykać ludzi tam, gdzie są
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
! meet someone where they are v.
wychodzić komuś naprzeciw
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
meet the eye v.
wydawać się · pojawiać się
"The situation is more complex than it meets the eye."
! meet tough issues head-on v.
stawić czoła trudnym problemom
"She decided to meet tough issues head-on and solve them."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor MEET in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
flake: small crystal of snow
Ontdek het woord
flake
Publiciteit

Suggesties

meet with +10k
meet up +10k
meet up with 9900
to meet up 7450
pleased to meet you 6420
to make ends meet 5070
meet expectations 3320
meet requirements 3080

Resultaten: 188331. Exact: 188331. Verstreken tijd: 93 ms.