My letters to Mal, you never sent them.
I nigdy nie wysłałaś moich listów do Mala.
Your being the daughter of Dr. Van der Mal...
Ale będąc córką dr Van der Mala...
I can't believe you and Mal are a thing already.
Nie mogę uwierzyć, że jesteś już z Malem.
I'm staying with Mal at the hospital overnight.
Ja przez noc zostaję z Malem w szpitalu.
Zoey claims Mike has been Mal for longer than she thought.
W pokoju zwierzeń Zoey stwierdza, że Mike jest Malem dłużej niż myślała.
Orphans weren't allowed, but Mal and I used to sneak out.
Sieroty nie miały wstępu, ale ja i Mal się wkradaliśmy.
But Mal said you - you don't approve of my work.
Ale Mal powiedział, że ty nie akceptujesz mojej pracy.
I only hit my head, but Mal went through that.
Ja się tylko uderzyłem w głowę, ale Mal przez to przeszedł.
Mal, if we can't be civilized and talk...
Szczerze Mal, jeśli nie możemy porozmawiać jak cywilizowani ludzie...
Mal doesn't understand the power growing within me.
Mal nie rozumie, jaka rozwija się we mnie moc.
Mal didn't bring you here just to score goals.
Mal nie zabrał cię tu, byś strzelał gole.
Don't put all of this on me, Mal.
Nie zganiaj wszystkiego na mnie, Mal.
Look, Mal, there's all kinds of vampires in this business.
Mal, jest mnóstwo wampirów w tym biznesie.