Vertaling van "Mariko" in Engels
Myśl, że Mariko przebywała sama z barbarzyńcą, była poniżająca.
The thought of Mariko alone with a barbarian was insult enough.
Położyliśmy nacisk tym razem na pozytywną energię, -mówi Mariko.
We've put the emphasis on positive energy this time, Mariko says.
Po raz pierwszy Mariko nie bała się jego gniewu.
For the first time, Mariko did not fear his anger.
Jednak perspektywa Mariko w tym wydarzeniu jest zupełnie inna.
However, Mariko's perspective on the event is quite different.
Nie mogę cię prosić, byś tu została, Mariko.
I can't ask you to stay here, Mariko.
Dobrze, powiem babci Mariko, że nie możesz przyjechać.
Mariko nie nadajesz się na żonę yakuzy.
Przyprowadził Mariko, żeby zobaczyła fabrykę, którą budował.
He brought Mariko to see a factory he was building.
Mariko powiedziała, że mam cię zabrać dokądkolwiek zechcesz.
Mariko says we can go wherever we want.
Mitsuye ożenił się z właścicielem restauracji; Mariko otrzymała szkolenie jako pielęgniarka.
Mitsuye had married a restaurant owner; Mariko had received training as a nurse.
Mariko zawsze było trudno zawierać przyjaźnie.
It was always difficult for Mariko to make friends.
Ojciec Mariko wraz z jej przeszłością dzielą nas od wspólnej teraźniejszości.
Seems like Mariko's father and past are keeping her from me and her present...
W swym sercu, Mariko poczuła się niegodna tak pięknej cermonii ale było coś jeszcze.
In her heart, mariko felt unworthy of such a beautiful ceremony but there was more.
