The transhipment operation must be carried out in a Mauritian port authorised for this purpose.
Przeładunek musi odbywać się w wodach któregoś z upoważnionych do tego portów Mauritiusu.
The salary and social contributions of the observer shall be borne by the Mauritian authorities.
Wynagrodzenie i składki na ubezpieczenie społeczne obserwatora pokrywane są przez organy Mauritiusu.
In addition, a very friendly neighbor who cooked up delicious Mauritian dishes.
Ponadto, bardzo przyjazny sąsiad, który ugotował pyszne dania Mauritiusa.
Mary will prepare breakfast and lunch and will propose typical Mauritian dishes.
Mary przygotuje śniadanie i lunch i zaproponuje typowe dania Mauritiusa.
Vivian Coralie (born 11 March 1962) is a Mauritian athlete.
Vivian Coralie (ur. 11 marca 1962) - maurytyjski lekkoatleta.
The Domaine de La Villebague is still owned by his heirs who created the company GRAYS INC LTD, which was able to create a unique Mauritian rum, New Grove, that meets the international standards of high quality.
Domaine de La Villebague jest nadal własnością jego spadkobierców, którzy stworzyli firmę GRAYS INC LTD, która była w stanie stworzyć unikalny maurytyjski rum, New Grove, który spełnia międzynarodowe standardy wysokiej jakości.
Both results are also standing Mauritian records.
Oba te rezultaty są aktualnymi rekordami Mauritiusa.
Union vessels shall cooperate with the Mauritian authorities responsible for carrying out such monitoring.
Statki unijne współpracują z organami Mauritiusu odpowiedzialnymi za prowadzenie takiego monitorowania.
Any infringement shall be subject to the penalties provided for by Mauritian legislation in force.
Wszelkie naruszenie przepisów podlega karom przewidzianym w obowiązującym ustawodawstwie Mauritiusu.
The wages of the Mauritian seamen shall be paid by the ship-owner.
Wynagrodzenie marynarzy Mauritiusu pokrywa właściciel statku.
All transhipment operations in port are monitored under the presence of Mauritian fishing inspectors.
Wszelkie czynności przeładunkowe w porcie są monitorowane w obecności inspektorów Mauritiusu ds. rybołówstwa.
The guesthouse is surrounded by typical restaurants where you eat Mauritian for a ridiculous price.
Pensjonat jest w otoczeniu typowych restauracji, gdzie można jeść na Mauritiusie w śmiesznej cenie.
The kitchen is well equipped and has everything needed to explore the Mauritian cuisine if you wish.
Kuchnia jest dobrze wyposażona i ma wszystko, co potrzebne do odkrywania kuchni Mauritiusa, jeśli chcesz.