Maybe because she is a female artist sensitive to beauty.
Maluje kwiaty, może dlatego, że jest kobietą wrażliwą na piękno.
Maybe because the message is in a language only I understand.
Może dlatego że wiadomość jest/w języku, który tylko ja rozumiem.
Maybe because of what happened, I've become too traditional.
Maybe because I didn't know that I had cancer then.
Może dlatego, że wtedy nie wiedziałem, że mam raka.
Maybe because you won your husband without having to fight him.
Może dlatego, że zdobyłaś męża bez potrzeby walki z nim.
Maybe because it needs something in here, not out there.
Może dlatego, że potrzebuje czegoś tu, a nie tam.
Maybe because I'm not really either of those things.
Może dlatego, że tak naprawdę nie jestem żadnych z nich.
Maybe because I have never again been so close to the light.
Może dlatego, że nigdy nie będę tak blisko jasności.
Maybe because, in your case, it would be considered graffiti.
Może dlatego, że w twoim przypadku to byłoby graffiti.
Maybe because you knew then how much you loved your own child.
Może dlatego, że wiedziałeś, jak bardzo kochasz własne dziecko.
Maybe because I talk and the audience can hear me.
Może dlatego, że umiem mówić i widownia mnie rozumie.
Maybe because your mother knows that there are other ways.
Może dlatego, że twoja matka wie, że są inne sposoby.
Maybe because I'm there for her without being super judgey.
Może dlatego, że po prostu przy niej jestem i nie osądzam.