I told him Milord was there, but he... he wouldn't listen.
Powiedziałem mu, że jest tam milord, ale nie chciał słuchać.
Mistress, Milord your father bids you to his chamber.
Pani, Milord twój ojciec wzywa cię do swej komnaty.
Milord, Wallace is renowned for his ability to smell an ambush.
Mój panie, Wallace jest słynny ze swej zdolności przeczuwania pułapki.
Milord, there is a stranger at your gate who begs shelter.
Milordzie, jakiś nieznajomy stoi u wrót i prosi o schronienie.
Dual allegiance, Milord, to you and to their tribe.
Podwójne posłuszeństwo, milordzie, tobie i ich plemieniu.
One more step, Milord, and I'll finish it right now.
I shall pray they do not, Milord.
Będę się o to modlił, milordzie.
Milord,! will not permit my daughter to be subjected to this.
Milordzie, nie pozwolę, aby moja córka była temu dalej poddawana.
Well, Milord is happy to oblige.
Cóż, Milord z chęcią się wywiąże.
Milord, much as l desire to live, I'm not afraid to die.
Milordzie, choć tak bardzo pragnę żyć, nie boję się śmierci.
Milady, Milord... I was honoured by the invitation.
Milady, milordzie, czuję się zaszczycony zaproszeniem.
We all believed you were dead, Milord.
Uważaliśmy, że nie żyjesz, milordzie.
I'm not who I once was, Milord.
Nie jestem tym, kim byłem, milordzie.