You can't be just another face around a small town. Mm-mm.
Nie potrafisz być kimś mało znaczącym w jakimś małym miasteczku.
A grown man in a tank top? Mm-mm.
Dorosły facet w tank topie? No nie.
Mm-mm, I'm the one who's glad you asked.
Mm-mm, cieszę się, że mnie zaprosiłeś.
Mm-mm, there again, you want to watch the tone.
Mm-mm, i znowu, raczysz zważać na ton.
The girl didn't lead us there as a trap. Mm-mm.
Ta dziewczynka nie chciała nas uwięzić.
Mm-mm. I bet you can't eat just two.
Założę się, że nie zjesz dwóch.
But the remaining company personnel didn't... Mm-mm.
Ale reszta pracowników nie... Mm-mm.
They seem more like the killing type. Mm-mm.
Wyglądają bardziej na ludzi od zabijania.
He's not dressed for hiking. Mm-mm.
Nie jest ubrany jak na wędrówkę.
Mm-mm. I had it made especially for you.
Prosiłam o nią specjalnie dla pana.
Mm-mm. My friend will give me some money tonight.
Mój przyjaciel da mi dzisiaj pieniądze i postawię ci coś.
Mm-mm. He wasn't for me.
To nie był facet dla mnie, te wszystkie bzdety.
Mm-mm, it's evidence if they're the bank robbers.
Nie, to są dowody, jeżeli pochodzą z napadu.