Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mond
Vertaling van "Mond" in Pools
MON
Monda
Mond
These changes significantly make the results of a performed contract contingent upon proper arrangement of the conditions by MoND.
Powyższe zmiany w sposób znaczny uzależniają wyniki organizowanego zamówienia od odpowiedniego ułożenia warunków przez MON.
This provision is so ill-conceived in terms of its formulation that we may only hope that the MoND will apply it reasonably.
Przepis ten jest bardzo niefortunnie sformułowany, miejmy nadzieję, że MON będzie go stosował rozsądnie.
Already on November 3, the Polish detachment under the command of lieutenant Mond (about 30 people) tried to attack the tower number 1 from the tram depot.
Już 3 listopada polski zagon porucznika Monda (około 30 osób) spróbował ataku ze strony zajezdni tramwajowej na wieżę nr 1.
That was a new research laboratory built close to the Cavendish Laboratory with the funds the Royal Society had received from the well-to-do British industrialist, the chemist L. Mond.
Było to nowe laboratorium zbudowane tuż koło Cavendish Laboratory dzięki środkom oddanym do dyspozycji Royal Society przez bogatego brytyjskiego przedsiębiorcę, chemika L. Monda. Było to królestwo Piotra Kapicy.
The phrase "may admit (...) unless" conspicuously indicates that when the MoND remains silent, a general principle is that of lack of its consent.
Sformułowanie "może dopuścić (...), o ile" wyraźnie wskazuje, że zasadą ogólną w przypadku "milczenia" MON jest brak wyrażenia zgody.
Decision No. 367/MON is therefore a crib for the entrepreneurs based on which an interested party may predict the manner in which the MoND will organize a contract.
Decyzja Nr 367/MON jest więc dla przedsiębiorców ściągą, na podstawie której zainteresowany może przewidzieć, w jaki sposób MON zorganizuje zamówienie.
Does the fact of the Minister being authorized to issue an administrative act in the form of the Decision mean that the MoND, issuing the Decision independently, has unrestricted liberty to specify the conditions of contracts in the above cases?
Czy uprawnienie Ministra do wydania aktu administracyjnego o charakterze Decyzji oznacza, że MON wydając samodzielnie Decyzję ma pełną swobodę przy określaniu warunków zamówień w ww. przypadkach?
The officers of the General Staff will be implementing defence policy guidelines created in the reformed MOND Defence Policy Division and approved by the civilian leadership of the Ministry.
Pracownicy Sztabu wdrażać będą założenia polityki obronnej prowadzonej przez kierownictwo resortu, a wypracowywanej w zreformowanym Pionie Polityki Obronnej MON.
Controller Mond, thank you so much.
Zarządco Mond, dziękuję.
Mustapha Mond told me herself.
Mustafa Mond sama mi powiedziała.
Mustafa Mond controls nothing.
Mustafa Mond niczego nie kontroluje.
"Al Mond Vei" comes from the local dialect and means something like "the world of yesteryear".
"Al Mond Vei" pochodzi z lokalnego dialektu i oznacza coś w rodzaju "wczorajszego świata".
In fact, tonight, I have my first official audience with World Controller Mond.
Dziś wieczorem mam audiencję u Mustafy Mond.
Synoniemen voor Mond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 18 ms.
