Examples with "Mottama" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The kingdom became formally independent of Sukhothai in 1330 but remained a loose federation of three major regional power centres: the Irrawaddy Delta, Bago, and Mottama.
Królestwo Hanthawaddy uzyskało formalną niezależność od Sukhothai w roku 1330 ale pozostało luźną federacją trzech głównych regionalnych centrów władzy: delty Irawadi, Pegu i Martabanu.
The inexperienced king faced revolts in Arakanese state of Macchagiri (present-day Kyaukpyu District) in the west, and Martaban (Mottama) in the south.
Niedoświadczony król stanął naprzeciw rebelii w arakańskim stanie Macchagiri (dzisiejszy dystrykt Kyaukpyu) na zachodzie i w Martabanie na południu.
The war began in December 1759 when 40,000 Burmese troops led by Alaungpaya and his son Hsinbyushin invaded down the Tenasserim coast from Martaban (Mottama).
Wojna rozpoczęła się w grudniu 1759 r., kiedy 40.000 dowodzonych przez Alaungpayę i jego syna Hsinbyushina birmańskich żołnierzy najechało wybrzeże Taninthayi od strony Martabanu.
Andere resultaten
It was the monastery of U Ottama, who was the first political monk in Myanmar.
W nim właśnie żył U Ottama, będący pierwszym politycznie zaangażowanym mnichem Birmy.
It was the birthplace of U Ottama, the first monk who protested against the colonial British in Myanmar.
Tu właśnie urodził się U Ottama, który jako pierwszy mnich zaprotestował przeciwko brytyjskiemu kolonializmowi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.