Zalecił obniżenie NDP dla owoców ziarnkowych i winogron do produkcji wina.
It recommended lowering the MRL for pome fruits and wine grapes.
Urząd zalecił podniesienie dotychczasowych NDP w odniesieniu do nasion bawełny.
It recommended raising the existing MRL for cotton seed.
Nie należy zatem zmieniać NDP w odniesieniu do pomarańczy i mandarynek.
The MRLs for oranges and mandarins should therefore not be modified.
Urząd zalecił obniżenie obecnych NDP dotyczących ziemniaków, cebuli i szalotki.
It recommended lowering the existing MRLs for potatoes, onions and shallots.
W związku z tym należy obniżyć obecne NDP dla tych upraw.
Therefore the current MRLs for these crops should be lowered.
Zalecił podwyższenie lub utrzymanie obecnych NDP w odniesieniu do niektórych produktów.
It recommended raising or keeping the existing MRLs for certain products.
W odniesieniu do innych produktów zalecił utrzymanie lub podwyższenie obecnych NDP.
For other products it recommended keeping or raising the existing MRLs.
W odniesieniu do innych produktów zalecił podniesienie lub pozostawienie dotychczasowych NDP.
For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs.
Zalecił podniesienie lub pozostawienie dotychczasowych NDP w odniesieniu do niektórych produktów.
It recommended raising or keeping the existing MRLs for certain products.
Urząd stwierdził, że w przypadku wszystkich NDP istnieje długoterminowe ryzyko dla konsumentów.
It identified a long-term risk for consumers for all MRLs.
W tym przypadku właściwe jest określenie niższych NDP.
In that case it is appropriate to set the lower MRLs.
Na tej podstawie można potwierdzić tymczasowe NDP oksamylu.
As a result, the temporary MRLs for oxamyl can be confirmed.
Urząd zalecił obniżenie NDP w odniesieniu do śliwek i ziemniaków.
It recommended lowering the MRLs for plums and potatoes.
